Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
lophura ignita (iii malaezia)
faisán de carúncula azul crestado
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
speciile crax daubentoni, crax globulosa, crax rubra, ortalis vetula, pauxi pauxi, penelopina nigra, arborophila campbelli, arborophila charltonii, lophura erythrophthalma, lophura ignita, semnornis ramphastinus, baillonius bailloni, pteroglossus castanotis, ramphastos dicolorus și selenidera maculirostris – care sunt incluse în prezent în anexa b din anexa la regulamentul (ce) nr. 338/97 – nu fac obiectul unui comerț internațional al cărui volum să le pericliteze supraviețuirea, însă sunt incluse în anexa iii la convenția cites, în urma cererilor formulate de columbia, costa rica, guatemala, honduras, malaezia și argentina, și, prin urmare, ar trebui transferate din anexa b în anexa c din anexa la regulamentul (ce) nr. 338/97.
las especies crax daubentoni, crax globulosa, crax rubra, ortalis vetula, pauxi pauxi, penelopina nigra, arborophila campbelli, arborophila charltonii, lophura erythrophthalma, lophura ignita, semnornis ramphastinus, baillonius bailloni, pteroglossus castanotis, ramphastos dicolorus y selenidera maculirostris, que figuran todas ellas actualmente en el anexo b del anexo del reglamento (ce) no 338/97, no están siendo objeto de niveles de comercio internacional que puedan resultar incompatibles con su supervivencia, pero se encuentran en el apéndice iii de la convención cites a petición de colombia, costa rica, guatemala, honduras, malasia y argentina, por lo que deberían transferirse del anexo b al anexo c del anexo del reglamento (ce) no 338/97.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: