Sie suchten nach: parkinsoniene (Rumänisch - Spanisch)

agravarea simptomatologiei parkinsoniene şa halucinaţ
muy frecuentes ( 1/ 10), frecuentes ( 1/ 100 a  1/ 10).

utilizarea concomitentă olanzapinei cu medicamente anti- parkinsoniene la pacienţ
de cualquier manera, como la experiencia humana es limitada, la olanzapina se debe usar en el embarazo sólo si los beneficios potenciales justifican el riesgo potencial para el feto.

agravarea simptomatologiei parkinsoniene şa halucinaţ (vezi ş4. 8 reacţ i iilor
los ciclos menstruales en la rata se alteraron con dosis de 1,1 mg/ kg (3 veces la dosis máxima en humanos) y los parámetros de la función reproductora, con dosis de 3 mg/ kg (9 veces la dosis máxima en humanos).

evenimente adverse pre- definite care pot reflecta agravarea simptomelor parkinsoniene la pacienţii cu demenţă asociată bolii parkinson
reacciones adversas predefinidas que pueden reflejar un empeoramiento de los síntomas parkinsonianos en pacientes con demencia asociada a la enfermedad de parkinson

În cazul administrării concomitente de antimuscarinice cu anti - parkinsoniene şi antidepresive triciclice poate să apară potenţarea efectelor anticolinergice.
también puede darse una potenciación de los efectos anticolinérgicos con agentes antiparkinsonianos y con antidepresivos tricíclicos si los agentes antimuscarínicos se utilizan concomitantemente con estos medicamentos.

cu toate acestea, nu s- au efectuat studii privind interacţiunea cu anti- parkinsoniene şi antidepresive triciclice.
sin embargo, no se han realizado estudios sobre la interacción con agentes antiparkinsonianos y antidepresivos tricíclicos.

au existat raportări că lamotrigina poate agrava simptomele parkinsoniene la pacienţii cu boală parkinson preexistentă şi raportări izolate de efecte extrapiramidale şi coreoatetoză la pacienţii fără această boală subiacentă.
se ha notificado que la administración de lamotrigina puede empeorar los síntomas en pacientes con enfermedad de parkinson preexistente, así como producir en casos aislados efectos extrapiramidales y coreoatetosis en pacientes sin esta condición subyacente.

dacă tratamentul cu entacaponă se întrerupe, este necesară ajustarea dozelor celorlalte medicamente antiparkinsoniene, în special levodopa, pentru a obţine un nivel suficient de control al simptomelor parkinsoniene.
si se interrumpe el tratamiento con entacapona es necesario ajustar la dosis de los otros tratamientos antiparkinsonianos, especialmente levodopa, para alcanzar un nivel de control suficiente de los síntomas parkinsonianos.

40 tabelul 3 prezintă numărul şi procentajul de pacienţi din studiul clinic specific cu durata de 24 de săptămâni realizat cu prometax la pacienţi cu demenţă asociată bolii parkinson cu evenimente adverse pre- definite care pot reflecta agravarea simptomelor parkinsoniene.
la tabla 3 recoge el número y el porcentaje de pacientes del ensayo clínico específico de 24 semanas realizado con prometax en pacientes con demencia asociada a la enfermedad de parkinson con reacciones adversas predefinidas que pueden reflejar un empeoramiento de los síntomas parkinsonianos.

• la pacienţii cu sindroame de tip parkinsonian incerte din punct de vedere clinic, pentru a diferenţia tremorul esenţial din sindroamele parkinsoniene asociate cu boala parkinson idiopatică, atrofia sistemică multiplă şi paralizia supranucleară progresivă.
en pacientes con síndromes parkinsonianos clínicamente dudosos, para ayudar a diferenciar el temblor esencial de síndromes parkinsonianos relacionados con la enfermedad de parkinson idiopático, atrofia multisistémica y parálisis supranuclear progresiva.

tulburări metabolice şi de nutriţie anorexie frecvente deshidratare frecvente tulburări generale şi la nivelul locului de administrare oboseală şi astenie frecvente tulburări de mers frecvente 18 tabelul 3 prezintă numărul şi procentajul de pacienţi din studiul clinic specific cu durata de 24 de săptămâni realizat cu exelon la pacienţi cu demenţă asociată bolii parkinson cu evenimente adverse pre - definite care pot reflecta agravarea simptomelor parkinsoniene.
trastornos del metabolismo y de la nutrición frecuentes frecuentes trastornos generales y alteraciones en el lugar de administración

11 În studiile clinice la pacienţii cu psihoză indusă medicamentos (agonist dopaminergic) asociată cu boala parkinson, s- au raportat foarte frecvent şi mai frecvent decât după administrarea de placebo agravarea simptomatologiei parkinsoniene şi a halucinaţiilor.
en los ensayos clínicos realizados en pacientes con psicosis inducida por fármacos (agonistas dopaminérgicos) asociados con la enfermedad de parkinson, se ha notificado con mucha frecuencia un empeoramiento de la sintomatología parkinsoniana y alucinaciones, y con mayor frecuencia que con placebo.