Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pacienţii cu afecţiune rară de malabsorbţie la glucoză- galactoză nu trebuie să utilizezeacest medicament, deoarece forma farmaceutică conţine glucoză.
los pacientes con malabsorción rara de glucosa-galactosa no deben tomar este medicamento, ya que la fórmula contiene glucosa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pentruaarmonizacondiţiileșicriteriile pecaretrebuiesăleîn-deplineascăun oea cu cele impuse operatorilor care utilizează pds și pvd, comisia a adoptat unregulament9 prin care s-aintro-dus,începând dela 1ianuarie 2009, pentru prima dată, un set de controale specifice care să fie efectuate atunci când autorităţile vamaleautorizează operatorisă utilizezeaceste două proceduri.
a fin de armonizarlas condiciones ylos criterios delos operadores económicos autorizados conlos delos operadores que utilizan el procedimiento de declaración simplificada y el procedimiento de domiciliación,la comisiónaprobó unreglamento9 queintrodujo por primera vez a partir del 1 de enero de 2009 una serie de controles específicos que debían efectuarsecuandolaaduanaauto-rizaalos operadoresa utilizarestos dos procedimientos.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: