Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
care vor avea o înzestrare cunoscută,
hao ndio watakao pata riziki maalumu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vor fi adunaţi la vremea cunoscută a unei zile.”
bila ya shaka watakusanywa kwa wakati wa siku maalumu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i-a făcut-o cunoscută cel tare la putere,
amemfundisha aliye mwingi wa nguvu,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
va fi o zi când toţi oamenii vor fi strânşi, va fi o zi cunoscută.
hiyo ndiyo siku itakayo kusanyiwa watu, na hiyo ndiyo siku itakayo shuhudiwa.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi nu am nimicit nici o cetate fără ca ea să nu fi avut o carte cunoscută.
na hatukuuangamiza mji wowote ule ila ulikuwa na muda wake maalumu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
minunea aceasta a fost cunoscută în toată cetatea iope, şi mulţi au crezut în domnul.
habari ya tukio hili ilienea kila mahali huko yopa, na watu wengi wakamwamini bwana.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
din orice lucru la noi se află grămezi, însă îl facem să coboare după o măsură cunoscută.
na hakuna chochote ila asili yake inatokana na sisi; wala hatukiteremshi ila kwa kipimo maalumu.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nu cunosc calea păcii;
njia ya amani hawaijui.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: