Sie suchten nach: lincosamidelor (Rumänisch - Tschechisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Romanian

Czech

Info

Romanian

lincosamidelor

Czech

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Rumänisch

Tschechisch

Info

Rumänisch

pirlimicina clorhidrat este un antibiotic semi- sintetic din familia lincosamidelor.

Tschechisch

pirlimycin hydrochlorid je semi- syntetické linkosamidové antibiotikum.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Rumänisch

(10) scan observă, în plus, că enterococii izolaţi de la porci rezistenţi la tilozină sunt, aproape toţi, în mod simultan rezistenţi la eritromicină, un antibiotic din familia macrolidelor important în medicina umană, în special în tratamentul infecţiilor respiratorii; întrucât scan constată că, deşi rezistenţa încrucişată la lincosamide şi streptogramine nu a fost testată în finlanda, rezistenţa la macrolide a enterococilor este, conform literaturii de specialitate, adeseori sau în principal codificată de diferite gene erm care conferă rezistenţă şi la lincosamide şi la streptogramina b; întrucât ne găsim în faţa unei probleme clinice de medicină umană dacă enterococii rezistenţi la macrolide includ, de asemenea, o rezistenţă importantă la streptogramina b; întrucât două lincosamide sunt utilizate în mod clinic în medicina umană, şi anume lincomicinul şi clindamicina; întrucât două streptogramine sunt din punct de vedere clinic importante în medicina umană pentru tratamentul în ultimă instanţă al enterococilor rezistenţi la vancomicină, şi anume pristinamicina şi combinaţia dalfopristin / quinupristin.

Tschechisch

(10) vzhledem k tomu, že scan rovněž poznamenává, že tylosin rezistentní enterokoky izolované od prasat jsou téměř všechny zároveň rezistentní i vůči erythromycinu, který je významným makrolidním antibiotikem v humánní medicíně, zejména při léčbě infekcí dýchacích cest; že došel k závěru, že i když ve finsku nebyla testována křížová rezistence vůči lincosamidům a streptograminům, podle literatury je rezistence vůči makrolidům u enterokoků často nebo většinou zakódována v různých erm-genech, které rovněž podmiňují rezistenci vůči lincosamidům a streptograminu b; že v humánní medicíně existuje klinický problém, zda se u enterokoků rezistentních vůči makrolidům vyskytuje i významná rezistence vůči streptograminu b; že v humánní medicíně jsou klinicky používány dva druhy lincosamidů, a to lincomycin a clindamycin; že v humánní medicíně jsou klinicky důležité dva druhy streptograminů, a to pristinamycin a kombinace dalfopristinu a quinupristinu, jako poslední možnost při léčbě enterokoků rezistentních vůči vancomycinu;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,167,405 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK