Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
10. "metrou uşor": o cale ferată pentru transportul de călători care deseori utilizează vagoane cu propulsie electrică şi rulare pe şine, care rulează izolat sau în trenuri scurte pe linii feroviare fixe duble.
10. "městskou dráhou" železnice pro přepravu cestujících, která často používá elektricky poháněné kolejové vozy jezdící jednotlivě nebo jako krátké vlaky po dvojkolejných tratích.
8. "metrou" (cunoscut şi ca "tren subteran" sau "tren metropolitan"): o cale ferată electrică pentru transportul de călători, care are capacitate pentru un volum ridicat de trafic şi care se caracterizează prin drept de trecere exclusiv, garnituri formate din mai multe vagoane, viteză ridicată şi accelerare rapidă, semnalizare sofisticată, precum şi absenţa pasajelor de nivel pentru, ceea ce permite o frecvenţă ridicată a trenurilor şi o frecvenţă ridicată de ocupare a peronului.
8. "metrem" (také označovaným jako "podzemní dráha") elektrifikovaná železnice pro přepravu cestujících s dostatečnou kapacitou pro zvládnutí silného přepravního objemu, která vykazuje tyto znaky: výlučné právo cesty, vlaky složené z více vozů, vysoká rychlost a velké zrychlení, důmyslně propracovaná signalizace, žádné úrovňové přechody, což umožňuje vysokou frekvenci vlaků, jakož i vysoká nástupiště.