Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pamoat de olanzapinămonohidrat echivalent cu olanzapină 300 mg.
olanzapini embonas monohydricus odpovídající olanzapinum 405 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
pamoat de olanzapină monohidrat echivalent cu olanzapină 210 mg.
olanzapini embonas monohydricus odpovídající olanzapinum 210 mg.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
au fost efectuate studii preclinice de siguranţă cu pamoat de olanzapină monohidrat.
byly provedeny předklinické studie s monohydrátem olanzapin pamoátu vztahující se k bezpečnosti.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
fiecare flacon conţine pamoat de olanzapină monohidrat echivalent cu olanzapină 210 mg.
jedna lahvička obsahuje olanzapini embonas monohydricus odpovídající 210 mg olanzapinu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
olanzapina din zypadhera este sub formă de sare de pamoat, ce face ca olanzapina sa fie mai puţin solubilă.
v přípravku zypadhera je obsažen olanzapin ve formě soli „ pamoátu “, což činí olanzapin méně rozpustný.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
după o singură injecţie i. m. cu zypadhera, începe imediat dizolvarea lentă a sării pamoat de olanzapină în ţesutul muscular şi asigură o eliberare lentă, continuă de olanzapină timp de mai mult de 4 săptămâni.
po jednorázové i. m. injekci přípravku zypadhera začne ve svalu ihned pomalé rozpouštění soli olanzapin pamoátu, což zajišťuje pomalé kontinuální uvolňování olanzapinu po dobu více než čtyř týdnů.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
În cazul în care din punct de vedere medical se ia în considerare înlocuirea tratamentului cu un alt antipsihotic, datorită dizolvării lente a sării de pamoat de olanzapină care eliberează lent şi constant olanzapină timp de aproximativ şase până la opt luni de la ultima administrare injectabilă, este necesară supravegherea de către un medic, în special pe parcursul primelor 2 luni după întreruperea tratamentului cu zypadhera.
z důvodu pomalého rozpouštění soli olanzapin pamoátu, které způsobuje pomalé kontinuální uvolňování olanzapinu trvající šest až osm měsíců po poslední injekci, je zvláště v průběhu prvních dvou měsíců po ukončení léčby přípravkem zypadhera zapotřebí dohled lékaře v případě, že je klinický důvod k převedení na jiný antipsychotický přípravek.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: