Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
polineuropatie mononeuropatie, com㧠cu frecvenţă necunoscută: ina
mononeuropatie, koma§
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
hemoragie cerebrovasculară *, ischemie cerebrovasculară *, encefalopatie *, polineuropatie *
křeče (konvulze) *, periferní neuropatie * cerebrovaskulární krvácení *, cerebrovaskulární ischemie *, encefalopatie *, polyneuropatie *
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
neuropatie periferică, neuropatie, parestezii, polineuropatie, ameţeli, tulburare a gustului
periferní neuropatie, neuropatie, parestezie, polyneuropatie, závratě, dysgeuzie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
debilitate mintală tulburări ale sistemului ataxie polineuropatie parestezie nervos tulburări motorii vertij ameţeală somnolenţă cefalee maculopatie tulburări oculare
duševní porucha polyneuropatie pohybové poruchy závratě bolesti hlavy
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
pierderea conştienţei, epilepsie, epilepsie de tip petit mal, convulsii, paralizie facială, polineuropatie, areflexie
ztráta vědomí, epilepsie, epilepsie petit mal, křeče, obrna obličeje, 10 polyneuropatie, areflexia
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
t iza convulsii, afectarea conştienţei, encefalopatie, neuropatie, polineuropatie mononeuropatie, com㧠cu frecvenţă necunoscută:
krvácení do mozku, mozková ischemie, záchvaty křečí, porucha vědomí, encefalopatie, neuropatie, polyneuropatie
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
4. 3), paralizie oculară, nevrită optică, parestezii, polinevrită, polineuropatie, nevrită retrobulbară, sincopă
poruchy nervového systému není známo: afebrilní křeče nebo záchvaty, ataxie, závrať, encefalitida (viz dále), encefalopatie (viz dále), febrilní křeče (u dětí), guillain- barrého syndrom, bolesti hlavy, spalničková encefalitida s inkluzními tělísky (viz bod 4. 3), oční obrny, zánět očního nervu, parestézie, polyneuritida, polyneuropatie, retrobulbární neuritida, synkopa.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
convulsii *, neuropatie periferică * hemoragie cerebrovasculară *, ischemie cerebrovasculară *, encefalopatie *, polineuropatie *
křeče (konvulze) *, periferní neuropatie * cerebrovaskulární krvácení *, cerebrovaskulární ischemie *, encefalopatie *, polyneuropatie *
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
polineuropatie, areflexie, dischinezie, hiporeflexie, nevralgie, deficit senzorial, sincopă, ameţeală posturală, durere neuropatică, tremor frecvente:
méně časté: polyneuropatie, areflexie, dyskinezie, hyporeflexie, neuralgie, ztráta citlivosti, synkopa, posturální závratě, neuropatická bolest, třes Časté: zvýšené slzení, rozmazané vidění, suché oči, keratoconjunctivitis sicca, madaróza oční poruchy:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
t iza facială, somnolenţă, pervertirea gustului hemoragie cerebrovasculară, ischemie cerebrovasculară, foarte rare: convulsii, afectarea conştienţei, encefalopatie, neuropatie, polineuropatie
krvácení do mozku, mozková ischemie, záchvaty křečí, porucha vědomí, encefalopatie, neuropatie, polyneuropatie
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
4. 3), paralizie oculară, paraestezie, polinevrită, polineuropatie, panencefalită sclerozantă subacută (vezi mai jos), sincopă, mielită transversă, tremor.
není známo: afebrilní křeče nebo záchvaty, bellova obrna, cerebrovaskulární příhoda, závrať, abnormální sny, encefalitida (viz dále), encefalopatie (viz dále), guillain- barrého syndrom, spalničková encefalitida s inkluzními tělísky (viz bod 4. 3), oční obrny, parestézie, polyneuritida, polyneuropatie, subakutní sklerotizující panencefalitida (viz dále), synkopa, transversní myelitida, třes.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.