Sie suchten nach: deocamdată (Rumänisch - Türkisch)

deocamdată.
Şimdilik.

dar deocamdată unul este suficient".
fakat şimdilik bir tane yeterli."

niciun server configurat deocamdată.
henüz bir sunucu yapılandırılmadı.

certificatul nu este valid, deocamdată.
sertifika henüz geçerli değil.

deocamdată, nu există aşa ceva în hdz.
Şimdilik, hdz'de böyle bir şey mevcut değil.

deocamdată este disponibilă doar lista argumentelor.
bu fonksiyon için şu anda dokümantasyon mevcut değildir, yalnızca argüman listesi bulunabilir.

deocamdată sînt susținute numai fișiere locale
sadece yerel dosyalar destekleniyor

deocamdată sînt suportate numai fișiere locale.
sadece yerel dosyalar destekleniyor.

deocamdată, medojevic a exclus această posibilitate.
medojeviç bu olasılığı şimdilik mümkün görmüyor.

deocamdată se pot salva numai fișiere locale.
sadece yerel dosyalara kaydedilebilir.

dar pentru mulţi greci, este suficientă deocamdată.
fakat yunanlıların çoğu için, şimdilik bu yeterli.

dar măsurile nu au produs deocamdată rezultate concrete.
ancak bu tedbirler henüz somut sonuçlar getirmiş değil.

cel mai mare câştigător pare să fie deocamdată inerţia politică.
ancak şimdilik en büyük galip siyasi durgunluk oldu.

deocamdată însă, va fi necesară o puternică prezenţă internaţională.
fakat şu an için güçlü bir uluslararası varlık gerekiyor.

partidele politice nu-şi dezvăluie deocamdată lista candidaţilor.
siyasi partiler şimdilik aday listelerini gizli tutuyorlar.

de fapt, ţara oferă, probabil, prea mult din toate deocamdată.
esasen ülkede şu anda herşeyin fazlası var.

afaceri: bulgaria şi românia nu vor adera deocamdată la zona euro
İş dünyası: bulgaristan ve romanya şimdilik avro bölgesinin dışındalar

"aceasta este grecia, nu china sau siria -- deocamdată".
"burası yunanistan; Çin veya suriye değil - henüz."

albania şi croaţia primesc aprobarea nato, macedonia rămâne pe dinafară deocamdată
arnavutluk ve hırvatistan nato'dan kabul aldılar, makedonya şimdilik beklemede

cu toate acestea, finanţarea reprezintă una din chestiunile rămase deocamdată nerezolvate.
ancak finansman, henüz çözülmemiş olan konular arasında yer alıyor.