Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
primară însemnă că hipercolesterolemia nu are o cauză identificabilă.
az elsődleges azt jelenti, hogy a hiperkoleszterinémiának semmilyen azonosítható oka nincs.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
primară înseamnă că hipercolesterolemia nu are nicio cauză identificabilă.
az elsődleges azt jelenti, hogy a hiperkoleszterinémiának semmilyen azonosítható oka nincs.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hipercolesterolemia primară apare când nivelul de colesterol din sânge este ridicat.
elsődleges hiperkoleszterinémiáról akkor beszélünk, ha a vérben magas a koleszterin szintje.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hipercolesterolemia primară apare atunci când există valori crescute ale colesterolului în sânge.
elsődleges hiperkoleszterinémiáról akkor beszélünk, ha a vérben magas a koleszterin szintje.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
administrarea tratamentului antiretroviral combinat a fost însoţită de anomalii metabolice, cum ar fi hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, rezistenţa la insulină, hiperglicemia şi hiperlactacidemia.
a kombinációs antiretrovirális terápia olyan anyagcserezavarokkal járt együtt, mint a hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulin rezisztencia, hyperglykaemia és hyperlactataemia.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 hipercolesterolemia a fost raportată până la 5, 3% din pacienţii trataţi cu rosiglitazonă (monoterapie sau dublă terapie orală).
1 a hypercholesterinaemiáról a roziglitazonnal kezelt betegek legfeljebb 5, 3% - ánál számoltak be (monoterápia vagy kettős oralis terápia esetén).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 hipercolesterolemia a fost raportată până la 5, 3% dintre pacienţii trataţi cu rosiglitazonă (monoterapie, terapie orală dublă sau triplă).
1 a hypercholesterinaemiáról a roziglitazonnal kezelt betegek legfeljebb 5, 3% - ánál számoltak be (monoterápia, kettős vagy hármas oralis terápia esetén).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
1 hipercolesterolemia a fost raportată la un procent de până la 5, 3% dintre pacienţii trataţi cu rosiglitazonă (în monoterapie, terapie asociată sau terapie orală triplă).
1 a hypercholesterinaemiáról a roziglitazonnal kezelt betegek legfeljebb 5, 3% - ánál számoltak be (monoterápia, kettős vagy hármas oralis terápia esetén).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- acidoză, hiperkaliemie, hipokaliemie, hiperglicemie, hipomagneziemie, hipocalcemie, hipercolesterolemie, hiperlipemie, hipofosfatemie, hiperuricemie, gută, anorexie
arthralgia.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.