Sie suchten nach: parvovirusul (Rumänisch - Ungarisch)

măsurile luate au valoare limitată împotriva virusurilor neîncapsulate cum este parvovirusul b19.
ezen intézkedések korlátozott mértékben lehetnek hatásosak a burokkal nem rendelkező vírusok például a b19 parvovírus ellen.

măsurile adoptate pot avea o valoare limitată împotriva virusurilor neîncapsulate cum este parvovirusul b19.
az intézkedéseknek a parvovirus b19 esetében csak korlátozott értéke van.

măsurile luate pot avea eficacitate limitată contra unor virusuri necapsulate, cum ar fi parvovirusul b19.
az alkalmazott intézkedések korlátozott értékűek lehetnek a nem burkos vírusok, például a b19 parvovírus ellen.

kiovig conţine şi anumiţi anticorpi care pot preveni o infecţie cu virusul hepatitei a şi cu parvovirusul b19.
a kiovig előállítása során tett intézkedések hatásosnak számítanak a burkos vírusok, például a humán immundeficiencia vírus (hiv), a hepatitis b és a hepatitis c vírus, valamint a nem burkos hepatitis a vírus és parvovírus b19 esetében. a kiovig tartalmaz továbbá bizonyos antitesteket, amelyek hepatitis a és parvovírus b19 fertőzés ellen képesek védelmet nyújtani.

măsurile adoptate sunt considerate eficiente în cazul virusurilor încapsulate cum sunt hiv, vhb şi vhc şi pentru virusul neîncapsulat vha şi parvovirusul b19.
az intézkedések hatásosnak számítanak a burkos vírusok, például a hiv, a hbv és a hcv, valamint a nem burkos hav vírusok és parvovírus b19 esetén.

imunoglobulinele nu au fost asociate cu hepatita a sau infecţia parvovirusul b19 probabil deoarece anticorpii împotriva acestor infecţii, conţinuţi în medicament, sunt protectori.
az immunglobulinokat nem hozták összefüggésbe hepatitisz a vagy parvovíros b19 fertőzéssel, valószínűleg azért mert a fertőzések elleni antitestek, amelyeket a termék tartalmaz képesek védelmet nyújtani.

măsurile adoptate sunt considerate eficace împotrivavirusurilor cu anvelopă precum virusul imunodeficienţei umane (hiv), virusurile hepatitei b şi hepatitei c, şi împotriva virusurilor fără anvelopă al hepatitei a şi parvovirusul b19.
ezen intézkedések hatékonynak tekinthetők olyan burokkal rendelkező vírusok esetében, mint a humán immunhiányos betegség vírusa (hiv), a hepatitisz (vírusos májgyulladás) b és c vírusa, továbbá a burokkal nem rendelkező hepatitisz a vírus és a b19- es parvovírus esetében is.

panleucopenia felină (o boală gravă care se manifestă prin diaree cu sânge şi este cauzată de un parvovirus),
macska panleucopenia (véres hasmenéssel járó súlyos betegség, amelyet parvovírus okoz),