Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
negustorii tăi sînt mai mulţi de cît stelele cerului, s'au îngrămădit ca puii de lăcustă cari îşi întind aripile şi sboară.
ngươi đã thêm kẻ buôn bán ngươi nhiều ra như sao trên trời; cào cào đã cắn phá hết rồi trốn đi.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pentrucă păcatele ei s'au îngrămădit, şi au ajuns pînă în cer; şi dumnezeu Şi -a adus aminte de nelegiuirile ei.
vì tội lỗi nó chất cao tày trời, và Ðức chúa trời đã nhớ đến các sự gian ác nó.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la suflarea nărilor tale, s'au îngrămădit apele, s'au ridicat talazurile ca un zid, Şi s'au închegat valurile în mijlocul mării.
lỗ mũi ngài thở hơi ra, nước bèn dồn lại, lượn sóng đổ dựng như một bờ đê; vực sâu đọng lại nơi rún biển.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
,,vai, -zice domnul-de copiii răzvrătiţi, cari iau hotărîri fără mine, fac legăminte cari nu vin din duhul meu, şi îngrămădesc astfel păcat peste păcat!
Ðức giê-hô-va phán: khốn thay cho con cái bội nghịch, lập mưu chẳng bởi ý ta, kết ước chẳng cậy thần ta, hầu cho thêm tội trên tội;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: