Sie suchten nach: același (Rumänisch - Xhosa)

5 de același fel [50]
ezi-3 zodidi [amanqaku ewonke]

5 de același fel [total]
ezi-3 zodidi [amanqaku ewonke]

comunicați în același timp cu meanwhilename
name

există deja un dosar cu același nume
isiqulathi seefayili esinegama elifanayo neli sele sikho

nu se află pe același sistem de fișiere
hayi kwinkqubo yefayili efanayo

nu puteți crea două conturi cu același nume.
awunakwenza akhawunti ezimbini ezinamagama afanayo.

sursa și destinația reprezintă același fișier.% 1
imvelaphi kunye nendawo yesiphelo yifayile enye.% 1

& utilizează același server proxy pentru toate protocoalele
sebenzisa umncedisi onegunya lokusebenzela omnye yayo yonke imithetho elandelwayo

atributul „%s” se repetă de două ori în același element
ulwabelo "%s" luphindwe kabini kwinto enye

dezacti_vează dacă două taste au fost apăsate în același timp
yenza ukuba inga_sebenzi ukuba amaqhosha amabini acinezelwe kunye

nu puteți atribui mai mult de o iconiță personalizată în același timp!
awunako ukwabela ngaphezu komfanekiso ongomqondiso owenzelweyo omnye ngexesha!

nu puteți atribui mai mult de o singură iconiță personalizată în același timp.
awunako ukunika ngaphezu komfanekiso ngamnye ongumqondiso olungiselelweyo ngexesha.

atenționează când utilizatorul încearcă să deschidă 10 sau mai multe mesaje în același timp
phawula ngelixa umsebenzisi ezama ukuthumela umyalezo engenaye u-iya okanye u-kopela kumamkeli.

atributul „%s” s-a repetat de două ori pentru același element
uphawu "%s" luphindwe kabini kwisiqalelo esifanayo

potriviți cinci obiecte de același tip într-o linie pentru a puncta!
ngqamanisa iibhola ezintlanu ezifanayo ngombala emgceni ukuze ufumane inqaku!

operația cerută nu poate fi efectuată deoarece fișierele sursă și destinație reprezintă același fișier.
imvelaphi ayikwazanga ukugqitywa ngokuba imvelaphi nendawo yesiphelo yeefayile ezinye.

activați această opțiune dacă doriți ca navigarea din tastatură sau margini magnetice dincolo marginea ecranului să vă aducă tot în același ecran dar în partea opusă.
yenza olukhetho ukuba ufuna ibhodi yezitshixo okanye umda wombane wolaulo ngapha kwe siphelo se desktop ukuzisa i desktop kwisiphelo sesiphelo.

dacă dezactivați această opțiune, bara de procese va afișa numai ferestrele care sînt în același ecran xinerama ca și bara de procese. implicit bara de procese afișează toate ferestrele.
khangela olukhetho ukuba ufuna ibar yomsebenzi ukubonisa zonke ezikhoyo iiwindow kubekanye. ngokungagqibekanga, ibar yomsebenzi izakubonisa kuphela ezo window zangoku kwi desktop.

cînd este stabilită o conexiune și sînteți deconectat dintr- un motiv, kppp va încerca să vă reconecteze pe același cont. citiți aici pentru mai multe detalii.
xa uxhulumaniso lusekiwe kwaye ngandlela ithile inqamla uxhulumaniso, kppp izakuzama ukuxhulumana kwakhona kwi akhawunti efanayo. bonaapha ngaphezulu kwesi sihloko.

acestea sînt serviciile disponibile pe sistemul dumneavoastră. pentru a porni un serviciu, trageți- l în secțiunea start a unui nivel de execuție. pentru a opri unul, faceți același lucru pentru secțiunea stop.
ezi zi iinkonzo ziyafumaneka kwi khomputa yakho. ukuqala inkonzo, yirhuqe kwi qala icala lomphakamo wobaleko. ukuma apha, yenza okufanayo kwi yima icala.