Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
И как тебе знать, что такое адский огонь?
你怎能知道火狱是什么?
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И сказал Маной Ангелу Господню: как тебе имя? чтобы нам прославить тебя, когда исполнится слово твое.
瑪 挪 亞 對 耶 和 華 的 使 者 說 、 請 將 你 的 名 告 訴 我 、 到 你 話 應 驗 的 時 候 、 我 們 好 尊 敬 你
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И как тебе быть терпеливым в тех (вещах), Смысл которых для тебя неясен?"
你沒有徹底認識的事情你怎麼能忍受呢?」
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Рассеки же, как тебе приказано, и отвернись от многобожников!
你应当公开宣布你所奉的命令,而且避开以物配主者。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Как отметил как-то Монтень, чтобы слышать, как тебя вольно критикуют, нужно иметь очень крепкие уши.
正如蒙田曾经说过的那样,听别人自由地批评自己需要有一双非常强大的耳朵。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И как тебе быть терпеливым относительно того, чего ты не постигнешь своим смыслом?"
你沒有徹底認識的事情你怎麼能忍受呢?」
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Да и как тебе [внимать] терпеливо тому, в чем ты не разбираешься?"
你沒有徹底認識的事情你怎麼能忍受呢?」
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
И спросил его: как тебе имя? И он сказал в ответ: легион имя мне, потому что нас много.
耶 穌 問 他 說 、 你 名 叫 甚 麼 . 回 答 說 、 我 名 叫 群 、 因 為 我 們 多 的 緣 故
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Будь же стоек на прямом пути, как тебе велено, вместе с теми, кто обратился [к Аллаху]. И не преступайте [границ дозволенного], ибо, воистину, Он видит то, что вы вершите.
你应当按照天命而遵循正路,与你一起悔过的人,也当遵循正路。你们不要过分,他确是明察你们的行为的。
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.