Sie suchten nach: мореплавания (Russisch - Chinesisch (Vereinfacht))

Безопасность мореплавания
航行安全

a. Безопасность мореплавания
a. 航行安全

d) Безопасность мореплавания
(d) 航行安全

- Кодекс торгового мореплавания.
- 《商业运输法》。

Индустрия судоходства и мореплавания
航运业和航行

Подкомитет ИМО по безопасности мореплавания
防污公约

v. Индустрия судоходства и мореплавания
五. 航运业和航行

Целевой фонд Мирового университета мореплавания
世界海事大学信托基金

9. Фонд мореплавания и Мирового океана
9. 船舶与海洋基金会

5. Создание угрозы для безопасного мореплавания
5. 危害安全航行

Договор о праве международного торгового мореплавания 1940 года
1940年《国际商业航行法条约》

Училища по подготовке специалистов в области рыболовства и мореплавания
商业学校 渔业和海洋学校

Участники совещания признали также важную роль парусного мореплавания.
会议还承认游艇部门的重要贡献。

- Часть 1, Специальные меры по укреплению безопасности мореплавания;
- 第一部分，加强海事安全的特别措施；

- пиратство (статьи 292-300 Кодекса торгового мореплавания);
- 盗行径（《商船法典》第292至300条）；

Это способствует обеспечению безопасности мореплавания без нанесения ущерба окружающей среде.
这确保了航行安全，但又不影响对污染的环境关切。

Пограничный контроль должен также обеспечивать безопасность гражданской авиации и мореплавания.
边境界管制还必须考虑民用航空和海上航行的安全问题。

Деятельность метеорологических служб содействует также обеспечению безопасности воздушных полетов и мореплавания.
与气象服务有关的活动还为空中和海上交通安全作出贡献。

14 См. доклад о 45й сессии Подкомитета ИМО по безопасности мореплавания, nav 45/14.
14 见海事组织航行安全小组委员会第四十五届会议的报告，nav 45/14号文件。

63. Безопасные пути движения судов имеют важнейшее значение для безопасности мореплавания и предотвращения загрязнения моря.
63. 安全航线对航行安全和防止海洋污染极为重要。