Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
77. Под > имеется в виду семейство скумбрещуковых (scomberesocidae).
77. 竹刀鱼属于scomberesocidae科。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
47. Под > имеется в виду семейство скумбрещуковых (scomberesocidae), и их состояние остается прежним.
47. 竹刀鱼属于scomberesocidae科,其状况仍然未变。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
79. Промысел морских лещей, скумбрещуковых и корифеновых охватывается иногда национальными рыбохозяйственными планами либо как компонент планов по другим видам, либо самостоятельно.
79. 对乌鲂科、竹刀鱼科和鲯鳅科鱼类的捕捞有时列入国家渔业管理计划,或者作为关于其他鱼种的计划的一部分,或自身构成为一份计划。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
311. Промысел морских лещей, скумбрещуковых и корифеновых охватывается иногда национальными рыбохозяйственными планами либо как компонент планов по другим видам, либо самостоятельно, но в целом до тех пор, пока подход к этим видам не станет более систематическим, о надлежащем управлении промыслами, на которых эти виды являются объектом эксплуатации, говорить не приходится.
311. 乌鲂、竹刀鱼和鲯鳅渔业有时作为有关其他鱼种的计划的构成部分或单独列入国家渔业管理计划,但是总的说来必须订立较有系统地处理这些鱼种的办法,才称得上对开发这些鱼种的渔业进行了妥善的管理。
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: