Sie suchten nach: детерминистский (Russisch - Englisch)

В этом случае, процесс детерминистский
in this case, the process is deterministic

j Она сочетает детерминистский фактор со схоластическим.
j it combines a deterministic factor with a stochastic one.

детерминистский подход (надежность определяется как дискретная величина)
deterministic approach (safety defined as a discrete value)

Метод анализа гидрологических процессов, использующий детерминистский подход для исследования реакции гидрологических систем на разные параметры.
method of analysis of hydrological processes, using a deterministic approach to investigate the responses of hydrological systems in terms of various parameters.

Для локализации ошибок в индивидуальных переменных по существу использовался детерминистский подход, а новые значения присваивались посредством основанных на модели условных расчетов (см. подраздел d).
the deterministic approach was essentially used for the error localization of the individual variables, while the new values were assigned by means of model based imputation (see sub-section d).

Он презирал его за провинциальность, мелочность и приверженность марксистско-детерминистскому взгляду на историю
he loathed the place as provincial and petty, and for its adherence to the marxist-determinist view of history