Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
1. Около семи утра
1. e'romango
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Около семи дней назад
about seven days ago
Letzte Aktualisierung: 2022-05-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ну всё, буду около семи
okay, i'll be home by seven
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Время производства составила около семи дней.
the lead time was about seven days.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В ее состав войдет около семи судов.
in will include 7 ships.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мой муж страдает болезнью Альцгеймера около семи лет
my husband has had alzheimer’s for about seven year
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В целом издано около семи миллионов экземпляров.
in all, around 7 million of his books have been printed.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Около семи процентов населения Гайаны составляют мусульмане.
about seven percent of guyana's population is muslim.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Примерно такого роста и ему около семи или восьми лет
he's around this height and he's about seven to eight years old
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В тексте оригинала Библии оно встречается около семи тысяч раз
it appears approximately seven thousand times in the original text of the holy bible
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ещё около семи тысяч детей ждут своего возвращения в сообщество.
about seven thousand children are still waiting to be returned into community.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Мой последний доклад ted состоялся, кажется, около семи лет назад
i last did a ted talk i think about seven years ago or so
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В других странах этот переход осуществляется в возрасте около семи лет.
in other countries, this transition takes place at around 7 years old.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
В камере площадью около семи квадратных метров содержалось до 30 человек.
cells measuring barely seven square metres accommodated as many as 30 people.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Таким образом, вся процедура продолжалась в общей сложности около семи лет.
in all, therefore, the proceedings took almost seven years.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Я служил пионером около семи лет , и вспоминаю те дни с огромной теплотой
i pioneered for some seven years and fondly remember those day
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
К примеру , судно весом около семи тонн , может проплавать около двух лет
for example , a vessel weighing about seven tons should be buoyant for about two year
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Несмотря на сравнительно небольшой объем работ, реставрация сада заняла около семи лет.
despite the relatively small amount of work, the restoration of the garden took about seven years.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
На выполнение этих начальных изменений моронтийной формы затрачивается около семи дней стандартного времени.
these early morontia-form changes require about seven days of standard time for their accomplishment.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Среднее время ожидания на получение телефона в Эфиопии составляет около семи или восьми лет.
the average waiting time to get a landline in ethiopia is actually about seven or eight years.
Letzte Aktualisierung: 2015-10-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: