Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pero los flujos de capital privado han demostrado ser volátiles y proclives a las interrupciones repentinas, como lo ilustran las crisis financieras asiática y rusa de finales de la década de 1990 o, más recientemente, la retirada de los inversionistas del sector de la infraestructura.
but private capital flows have proven to be volatile and prone to sudden interruptions, as exemplified by the asian and russian financial crises of the late 1990’s, or more recently by investors pulling out from infrastructure sectors.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
son el hogar del 70% de la población que vive con menos de dos dólares al día, y se enfrentan al desempleo masivo, enormes desigualdades, falta de infraestructura, desequilibrios regionales y toda una letanía de otros retos.
they are home to 70% of the population that lives on less than $2 a day, facing massive unemployment, gross inequalities, lack of infrastructure, regional imbalances, and a litany of other challenges.
Letzte Aktualisierung: 2015-05-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: