Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Ведь невозможно есть панированные говяжьи отбивные с картофелем фри, что так популярно по эту сторону Рио де ла Плата.
serait-ce du fait de manger tellement de milanesas avec des frittes, le plat le plus exquis de cette rive du río de la plata (plus que les pimpinelas).
Мы также должны учитывать роль государства и гражданского общества в пропаганде здорового образа жизни и защите населения от экологического вреда и торговых диспропорций, в результате которых импортные гамбургеры, картофель фри и газированные напитки продаются дешевле и в большем количестве, чем богатые питательными веществами продукты местного производства.
nous devons également examiner le rôle de l'État et de la société civile dans la promotion d'un mode de vie sain et la protection des citoyens contre les nuisances environnementales et les déséquilibres commerciaux qui font qu'un hamburger, des frites et une boisson gazeuse importés sont moins chers et plus facilement accessibles qu'un repas nutritif produit localement.