Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
76. В Гане осуществление второго этапа проекта по переработке сорго местного производства в солод наряду с осуществлением плана развития сырьевых ресурсов в рамках первого этапа способствовало достижению самообеспеченности в снабжении сырьем пивоваренной промышленности Ганы путем вытеснения импорта.
76. au ghana, la seconde phase du projet visant à transformer en malt le sorgho produit localement, et l'application du plan de mise en valeur des matières premières lancé lors de la première phase, ont contribué à ce que les brasseries ghanéennes deviennent de plus en plus autonomes pour leurs approvisionnements, les matières premières d'origine locale se substituant aux importations.
68. ЮНИДО подготовила и представила справочный документ, озаглавленный "Использование сорго в процессе приготовления солода и пивоварения " на Региональном симпозиуме по проблемам переработки и использования сорго и других зерновых культур, который состоялся в Уагадугу в ноябре 1993 года и был организован комиссией ОАЕ по научно-техническим исследованиям.
68. l'onudi a établi et présenté un document de base sur l'utilisation du malt de sorgho en brasserie au colloque régional sur les progrès de la consommation et de l'utilisation du sorgho et des céréales apparentées tenu à ouagadougou en novembre 1993 et organisé par la commission scientifique, technique et de la recherche de l'oua.