Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Цвет кожи
couleur de la peau
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) цвет кожи
d) couleurs; ou
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Цвет кожи или раса
couleur ou race
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"Раса и цвет кожи "
>
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
744. Раса и цвет кожи.
race et couleur
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
У Тома тёмный цвет кожи.
tom a la peau foncée.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Неестественно насыщенный цвет кожи?
la couleur de votre peau paraît saturée?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ответ: Цвет кожи у него светлый.
réponse : il a la peau claire.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Цвета кожи
couleur
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2-я четверть: различия и цвет кожи;
2ème trimestre : différence et couleur de peau.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Плохо, когда садовник занят только цветами.
il n'est pas bon que le jardinier se préoccupe uniquement de ses fleurs.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- расовая принадлежность или цвет кожи рабочего или служащего;
- la race ou la couleur de l'employé;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Раса и цвет кожи как аргументы против этого закона не упоминались.
l'interdiction de la discrimination fondée sur la race ou la couleur de la peau n'avait pas posé problème.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Понятие происхождения включает расу, цвет кожи, социальное и национальное происхождение.
le terme "origine " s'applique à la race, à la couleur et à l'origine sociale et nationale.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
национальность, этническое или национальное происхождение, цвет кожи, родовое происхождение, и
la nationalité, l'origine ethnique ou nationale, la couleur et l'ascendance et
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
35. Цвет кожи фактически является мощным фактором дискриминации в области отправления правосудия.
35. la couleur de la peau est en fait un puissant facteur de discrimination dans l'administration de la justice.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Иностранцы часто... принадлежат к различным культурам, а иногда имеют другой цвет кожи.
les étrangers ... sont bien souvent différents, sur le plan culturel et parfois par la couleur.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
дискриминации по признаку расы, цвета кожи и
de la discrimination fondée sur la race, la couleur,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Цвет кожи куриных тушек и их частей "желтый " и "белый ".
lorsqu'ils ont conservé leur peau, celleci peut être de couleur > ou >.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
НКПЧК установила 21 основание дискриминации, включая расу, цвет кожи, пол, инвалидность и т.д.
le premier de ces deux textes énonce 21 motifs de discrimination interdits, parmi lesquels la race, la couleur de la peau, le sexe, le handicap, etc.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: