Sie suchten nach: испарительного (Russisch - Französisch)

Возможности испарительного охлаждения
refroidissement par évaporation

Влияние испарительного переноса ПеХБ на эти показатели остается неясным.
la contribution de la volatilisation du pecb à ces demi-vies n'est pas connue.

vpr указывает, являются ли надлежащими значения рабочей температуры pnd1 и испарительного патрубка.
le vpr doit donner une indication si le pnd1 et le tube d'évaporation sont à leur température correcte de fonctionnement.

vpr указывает на то, соответствуют ли значения рабочей температуры pnd1 и испарительного патрубка установленным требованиям.
le vpr doit indiquer si oui ou non le pnd1 et le tube d'évaporation sont à leurs températures correctes de fonctionnement.

Они пришли к выводу, что примерно 10% всех использовавшихся ХБ обрели стойкость и что распад ХБ происходит в основном путем испарительного переноса.
leur conclusion est qu'environ 10 % de la quantité totale de chlorobenzènes appliquée sont devenus persistants tandis que les principales pertes de chlorobenzène se sont faites par volatilisation.

Используется в общей сложности 28 165 натриевых и ртутных ламп испарительного типа, установленная мощность которых составляет около 6 095 кВт, однако их рабочая мощность намного меньше.
il est composé, au total, de 28 165 lampadaires équipés d'ampoules au sodium et au mercure d'une capacité installée d'environ 6 095 kw, mais d'une puissance électrique utile nettement inférieure.

4.3.1.4.4.2 Отделитель vpr позволяет определить, соответствуют ли значения рабочей температуры pnd1 и испарительного патрубка установленным требованиям.
4.3.1.4.4.2 le vpr doit indiquer si le pnd1 et le tube d'évaporation sont ou non à leurs températures correctes de fonctionnement.

vpr состоит из первого разбавителя частиц (pnd1), испарительного патрубка и второго разбавителя частиц (pnd2), подсоединяемых последовательно.
le vpr se compose d'un dilueur permettant de réduire la concentration en nombre de particules (pnd1), d'un tube d'évaporation et d'un second dilueur (pnd2) montés en série.

vpr состоит из первого разбавителя твердых частиц (pnd1), испарительного патрубка и второго разбавителя твердых частиц (pnd2), подсоединяемых последовательно.
le vpr se compose d'un dilueur permettant de réduire la concentration en nombre de particules (pnd1), d'un tube d'évaporation et d'un second dilueur (pnd2) montés en série.

1.4.4.2 Испарительный патрубок
1.4.4.2 tube d'évaporation