Sie suchten nach: нетрадиционных (Russisch - Französisch)

iv) нетрадиционных финансовых инструментов
iv) instruments financiers novateurs

p) оценки нетрадиционных проектов;
p) Évaluation de projets non traditionnels;

Разработки нетрадиционных финансовых механизмов;
a) accroître l'aide publique au développement au profit des activités liées aux forêts;

Финансирование МУНИУЖ из нетрадиционных источников
financement de l'instraw par des sources non traditionnelles

f. Привлечение нетрадиционных источников финансирования
f. exploitation de sources de financement non traditionnelles

c. Производство и переработка нетрадиционных экспортных
c. production et transformation de produits alimentaires

ii) Развитие использования нетрадиционных источников воды
promotion de l'utilisation de sources d'eau non conventionnelles

- распространение нетрадиционных методов применения удобрений;
- diffusion de techniques novatrices d'application des engrais;

а) Кредитование через нетрадиционных финансовых посредников.
a) mécanisme de crédit non traditionnel.

c) расширение охвата, включая нетрадиционных участников;
c) atteindre les acteurs non traditionnels;

276. Важно продолжать изучение нетрадиционных источников финансирования.
il importait de s'intéresser de plus près à des sources de financement novatrices.

■ Следует активно поддержать экспорт в нетрадиционных секторах.
— il faudrait s'employer vigoureusement à promouvoir les exportations non traditionnelles.

iii. Возможности использования нетрадиционных механизмов финансирования альтернативного развития
iii. mécanismes novateurs possibles de financement des activités de substitution

iv) Увеличение числа нетрадиционных доноров, включая частный сектор
iv) augmentation du nombre des donateurs non traditionnels, notamment du secteur privé

Интернет позволил создать многочисленную категорию нетрадиционных пользователей статистических данных.
avec internet étaient apparus un grand nombre de nouveaux utilisateurs "non traditionnels " de données statistiques.

Секретариату следует продолжать изучение нетрадиционных воз-можностей погашения задолженностей.
le secrétariat doit continuer à rechercher des plans de remboursement novateurs pour faire face au problème des arriérés.

Новые и нетрадиционные идеи, касающиеся изыскания средств
idées nouvelles et novatrices pour mobiliser des fonds