Sie suchten nach: перпендикулярно (Russisch - Französisch)

b. перпендикулярно оси фарватера.
b. perpendiculaire à l'axe du chenal

b) перпендикулярно оси судового хода.
b) perpendiculaire à l'axe du chenal.

Контрольный шаблон удерживается перпендикулярно направлению движения.
le gabarit d'essai doit rester perpendiculaire à cette direction.

b) 5 g по горизонтали перпендикулярно направлению движения.
b) 5 g horizontalement, dans un axe perpendiculaire au sens du déplacement

Скорость ветра (параллельно/перпендикулярно): / м/с
vitesse du vent (parallèle/perpendiculaire):./.m/s

Огневое испытание должно позиционироваться перпендикулярно длинному краю испытательного устройства.
le feu d'essai doit être positionné perpendiculairement au long côté du dispositif d'essai.

- ширина площади разворота, измеряемая перпендикулярно к направлению течения;
largeur de l'espace requis pour le virage, mesurée selon la perpendiculaire à la direction du courant;

е) Кусок: часть рыбы с кожей, отрезанная перпендикулярно позвоночнику.
(e) darne : section de poisson avec sa peau coupée perpendiculairement à la colonne vertébrale.

Ширина проезжей части измеряется перпендикулярно оси дороги. b.i.08 Полоса движения
la largeur d'une chaussée se mesure perpendiculairement à l'axe de la route.

3.15 Номинальный коэффициент пропускания света означает коэффициент пропускания света, измеренный перпендикулярно стеклу.
3.15 >, le coefficient de transmission de la lumière mesuré perpendiculairement au vitrage.

производится перпендикулярно главной оси шейной части позвоночника). (ткани, представляющие опасность);
les parties considérées comme non commercialisables par certains pays doivent être spécifiées (tissus à risque spécifié);

2.31 "Номинальный коэффициент пропускания света " означает коэффициент пропускания света, измеренный перпендикулярно стекловому материалу.
2.31 >, le coefficient de transmission de la lumière mesuré perpendiculairement au vitrage.

b) 5 g по горизонтали, перпендикулярной направлению движения
b) 5 g horizontalement selon un axe perpendiculaire au sens de la marche.