Sie suchten nach: противоиспарительных (Russisch - Französisch)

Импортеры содержащих ПФОС противоиспарительных добавок должны будут ежегодно представлять отчеты с подробным указанием импортируемых веществ, их количеств, объемов продаж и конечного использования.
les importateurs de suppresseurs de buée à base de spfo devront soumettre chaque année un rapport indiquant en détail le type, la quantité, la vente et les utilisations finales des substances importées.

Для декоративных покрытий использование cr3 + вместо cr6 + позволяет отказаться от применения противоиспарительных добавок, и, таким образом, от потребности в ПФОС.
pour la métallisation décorative, l'utilisation de cr3+ au lieu de cr6+ permet de se passer de mousse antibuée et donc de spfo.

Хотя поставщики предлагают продукцию, не содержащую ПФОС, по данным Сторон, использование противоиспарительных добавок/увлажняющих средств, не содержащих ПФОС, возможно не во всех процессах.
selon les utilisateurs, des produits antibuée et agents mouillants sans spfo sont disponibles dans le commerce mais les procédés ne se prêtent pas tous à leur utilisation.

В этой ситуации противоиспарительные добавки на основе ПФОС по-прежнему необходимы для защиты здоровья работников.
par conséquent, les supresseurs de buée au spfo continuent d'être nécessaires pour protéger la santé des travailleurs.