Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
18. Имеются достижения в области доставки вакцин и профилактических средств, в том числе: создание новых микроигольных аппликаторов; прогресс в использовании ДНК в качестве строительных лесов для создания индивидуальных наноструктур, которые улучшают усвоение лекарств; прогресс в создании самоформирующихся белковых капсул, которые могут использоваться для доставки лекарств; использование шелковых белков для снижения потребности в охлаждении лекарств; а также разработка наночастиц для лекарств, доставка которых затруднена, в формах, пригодных для ингаляции.
on a progressé en ce qui concerne l'administration des vaccins et des produits prophylactiques, avec notamment: l'invention de nouveaux patchs recouverts de micro-aiguilles; les progrès dans l'utilisation des échafaudages d'adn (>) pour créer des nanostructures synthétisées qui augmentent l'absorption des médicaments; les progrès sur la voie de la synthèse de protéines cages par auto-assemblage, qui pourraient servir à administrer des médicaments; le recours aux protéines de soie pour se libérer de l'impératif de réfrigération des médicaments; et la mise au point de nanoparticules pour les médicaments difficiles à administrer, également sous des formes adaptées à l'inhalation.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung