Sie suchten nach: бесчестие (Russisch - Hebräisch)

Праведность возвышает народ, а беззаконие – бесчестие народов.
צדקה תרומם גוי וחסד לאמים חטאת׃

побои и позор найдет он, и бесчестие его не изгладится,
נגע וקלון ימצא וחרפתו לא תמחה׃

дабы не укорил тебя услышавший это, и тогда бесчестие твое не отойдет от тебя.
פן יחסדך שמע ודבתך לא תשוב׃

Не пророчествуйте, пророки; не пророчествуйте им, чтобы не постигло вас бесчестие.
אל תטפו יטיפון לא יטפו לאלה לא יסג כלמות׃

Они же пошли из синедриона, радуясь, что за имя Господа Иисуса удостоились принять бесчестие.
ויצאו שמחים מלפני הסנהדרין על כי זכו לשאת על שמו כלמה׃

Стыдно нам было, когда мы слышали ругательство: бесчестие покрывало лица наши, когда чужеземцы пришли во святилище дома Господня.
בשנו כי שמענו חרפה כסתה כלמה פנינו כי באו זרים על מקדשי בית יהוה׃

И почувствуют они бесчестие свое и все беззакония свои, какие делали предо Мною, когда будут жить на земле своей безопасно, и никто не будет устрашать их,
ונשו את כלמתם ואת כל מעלם אשר מעלו בי בשבתם על אדמתם לבטח ואין מחריד׃

И сказал им Наас Аммонитянин: я заключу с вами союз, но с тем, чтобы выколоть у каждого из вас правый глаз и тем положить бесчестие на всего Израиля.
ויאמר אליהם נחש העמוני בזאת אכרת לכם בנקור לכם כל עין ימין ושמתיה חרפה על כל ישראל׃

Сыновья же Иакова пришли с поля, и когда услышали, то огорчились мужи те и воспылали гневом, потому что бесчестие сделал он Израилю, переспав с дочерью Иакова, а так не надлежало делать.
ובני יעקב באו מן השדה כשמעם ויתעצבו האנשים ויחר להם מאד כי נבלה עשה בישראל לשכב את בת יעקב וכן לא יעשה׃

Но сила фараона будет для вас стыдом, и убежище под тенью Египта – бесчестием;
והיה לכם מעוז פרעה לבשת והחסות בצל מצרים לכלמה׃