Sie suchten nach: видеть (Russisch - Hebräisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Russisch

Hebräisch

Info

Russisch

видеть

Hebräisch

לראות (li-rót)

Letzte Aktualisierung: 2009-07-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Я жажду видеть тебя.

Hebräisch

אני צמאה לראות אותך.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Я не хочу тебя больше видеть.

Hebräisch

אני לא רוצה לראות אותך יותר.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Лучше быть слепым, чем видеть это.

Hebräisch

עדיף להיות עיוור מאשר לראות את זה.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Некий господин Ито хочет Вас видеть.

Hebräisch

אדון פלוני בשם איטו רוצה לראות אותך.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Сладок свет, и приятно для глаз видеть солнце.

Hebräisch

ומתוק האור וטוב לעינים לראות את השמש׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Долго ли мне видеть знамя, слушать звук трубы?

Hebräisch

עד מתי אראה נס אשמעה קול שופר׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Слушайте, глухие, и смотрите, слепые, чтобы видеть.

Hebräisch

החרשים שמעו והעורים הביטו לראות׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Выберите сведения, которые вы хотите видеть. @ item:: inlistbox

Hebräisch

הגדר איזה מידע יוצג@ item:: inlistbox

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Выберите эту опцию, если хотите видеть только пиктограмму состояния погоды.

Hebräisch

לחץ כאן כדי להציג את סמל מזג האוויר בלבד.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Вспомни, что жизнь моя дуновение, что око мое не возвратится видеть доброе.

Hebräisch

זכר כי רוח חיי לא תשוב עיני לראות טוב׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

и желаю видеть тебя, вспоминая о слезах твоих, дабы мне исполниться радости,

Hebräisch

ונכספתי לראותך בזכרי את דמעותיך למען אמלא שמחה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

И дали знать Ему: Матерь и братья Твои стоят вне, желая видеть Тебя.

Hebräisch

ויגד לו לאמר אמך ואחיך עמדים בחוץ והם חפצים לראותך׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Выберите параметры объектов, которые вы хотите видеть в панели « Сведения ».

Hebräisch

הגדר איזה מידע יוצג בפאנל המידע

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Включите эту опцию, если вы хотите видеть подробную информацию об открытых соединениях на вашем компьютере.

Hebräisch

בחר באפשרות זו אם ברצונך לצפות בפרטים על החיבורים הפתוחים אל המחשב שלך.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Потом опять возложил руки на глаза ему и велел ему взглянуть. И он исцелел и стал видеть все ясно.

Hebräisch

ויוסף לשום את ידיו על עיניו ותפקחנה עיניו וירפא וירא הכל היטב עד למרחוק׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Выберите параметры объектов, которые вы хотите видеть во всплывающих подсказках. @ title: window

Hebräisch

הגדר איזה מידע יוצג בחלונית ההצבעה@ title: window

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Для чего вышел я из утробы, чтобы видеть труды и скорби, и чтобы дни мои исчезали в бесславии?

Hebräisch

למה זה מרחם יצאתי לראות עמל ויגון ויכלו בבשת ימי׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Ибо, кто любит жизнь и хочет видеть добрые дни, тот удерживай язык свой от зла и уста своиот лукавых речей;

Hebräisch

כי האיש החפץ חיים אהב ימים לראות טוב יצר לשונו מרע ושפתיו מדבר מרמה׃

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Russisch

Используйте share уровень безопасности если у вас домашняя или офисная сеть. Это позволит всем видеть имена разделов, не указывая имя пользователя.

Hebräisch

השתמש ברמת האבטחה שיתוף אם ברשותך רשת ביתית או רשת משרדית קטנה. רמת אבטחה זו מאפשרת לכל אחד לקרוא את רשימת הספריות והמדפסות המשותפות לפני שנדרשת התחברות לשרת

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
8,949,851,466 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK