Sie suchten nach: наверняка (Russisch - Hebräisch)

Это наверняка сработает.
זה לבטח יעבוד.

Наверняка будет дождь.
לבטח יירד גשם.

Наверняка никто не станет искать это предложение.
לבטח אף אחד לא יחפש את המשפט הזה.

Введите номер порта сервера. Почти наверняка вам следует ввести "4321".
הזן את מספר היציאה של השרת. כמעט תמיד מדובר ב ־ "4321".

Войдя в наш дом, полиция не разыскивала нас, но под властью страха и растерянности мы не имели никакого способа убедиться в этом наверняка.
כשהם הגיעו לבניין, השוטרים לא חיפשו אותנו, אבל בגלל הפחד והבלבול לא הייתה דרך לדעת זאת בוודאות.

Введите имя сервера, к которому вы хотите подключиться. Почти наверняка вам следует ввести "fibs. com".
הזן את שם השרת אליו ברצונך להתחבר. כמעט תמיד מדובר ב ־ "fibs. com".

Введите номер порта сервера fibs. Наверняка это "4321". Если вы оставите поле пустым, при следующем соединении программа запросит номер порта у вас.
הזן כאן את מספר היציאה של fibs. באופן כמעט ודאי לחלוטין, ערך זה צריך להיות "4321". אם תשאיר שדה זה ריק, אתה תישאל שוב בעת ההתחברות.

Введите в этом поле имя сервера fibs. Наверняка это "fibs. com". Если вы оставите поле пустым, при следующем соединении программа запросит его у вас.
הזן כאן את שם המארח של fibs. באופן כמעט ודאי לחלוטין, ערך זה צריך להיות "fibs. com". אם תשאיר שדה זה ריק, אתה תישאל שוב בעת ההתחברות.