Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
органам власти, в частности в проведении институциональных и законодательных реформ и в реорганизации этого сектора.
oekraïne te ondersteunen. de steun die dit programma aan zorgvuldig geselecteerde innovatieve ondernemingen biedt, wordt via het ontwikkelingsbureau voor het midden- en kleinbedrijf, dat al eerder met hulp van tacis is opgericht, naar de ondernemingen gesluisd.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
В соответствии с рядом законодательных актов, связанных с Конвенцией, Европол приступил к выполнению своих обязанностей в полной мере с 1 июля 1999 года.
na een aantal rechtshandelingen in verband met de overeenkomst is europol op 1 juli 1999 volledig operationeel geworden.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Во многих областях Парламент разделяет с Советом Европейского Союза полномочия в сфере принятия законодательных актов (процедура «совместного решения»).
de europese centrale bank rechtstreeks worden verkozen, wordt geraadpleegd over wetsvoorstellen en deelt met de raad van de europese unie op vele vlakken de macht om de wetgeving aan te nemen (in de ‘medebeslissingsprocedure’).
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(8) Умышленно или неумышленно нарушать федеральные, государственные, местные и международные законы, включая, но не ограничиваясь любыми действующими законодательными распоряжениями, используя каким-либо образом Сетевые сообщества или доступ к ним.
(8) opzettelijk of onopzettelijk toepasselijke lokale, statelijke, nationale of internationale wetten schenden, inclusief maar niet beperkt tot alle voorschriften die bindend zijn wanneer u onlinecommunity's gebruikt of oproept, of bindend zijn in verband met uw gebruik van onlinecommunity's op wat voor manier dan ook.
Letzte Aktualisierung: 2012-11-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: