Sie suchten nach: повествования (Russisch - Holländisch)

ПОВЕСТВОВАНИЯ ЭТИКА
beschrijving

Мы рассказываем тебе повествования об этих селениях.
die steden, daar vertellen wij jou berichten over.

Все это - повествования о сокровенном, которые Мы ниспосылаем тебе в откровении.
dit is één van de berichten uit het onwaaneembare die wij aan jou openbaren.

Мы рассказываем тебе повествования о посланниках для того, чтобы укрепить ими твое сердце.
en wij vertellen jou alle geschiedenissen van de boodschappers, waarmee wij jouw hart versterken.

Все это - повествования о сокровенном, которые Мы ниспосылаем тебе в откровении. Ни ты, ни твой народ не ведали о них прежде.
dat behoort tot de mededelingen over het verborgene die wij aan jou openbaren en die jij noch jouw volk van tevoren kenden.

Он подтверждает правдивость Писаний, которые были ниспосланы прежде, поскольку свидетельствует о них и не противоречит им. Его повествования и основные законы совпадают с повествованиями и законами предыдущих Писаний.
voor een ieder van jullie hebben wij een norm en een weg bepaald.

В нем собраны правдивые повествования, мудрые повеления и справедливые запреты. Эти люди непременно увидят благие последствия своих речей и свидетельств, потому что они опираются на твердые и ясные познания.
voorwaar, het is de waarheid van onze heer.

Аллах возвестил о том, что Он ниспослал ему Откровение по Своему знанию. Существует мнение, что это означает, что ниспосланное Откровение содержало в себе божественное знание, религиозные предписания и повествования о сокровенном.
maar god getuigt over wat hij naar jou heeft neergezonden; hij heeft het neergezonden met zijn wetenschap.

[[Напоминание - это Священный Коран, в котором ниспосланы правдивые повествования обо всем сущем и ясные свидетельства. Их достаточно для каждого, кто желает послушать напоминание или наставление.
voorwaar, wij zijn het die de vermaning (de koran) hebben neergezonden.

ПОВЕСТВОВАНИЕ
beschrijving