Sie suchten nach: персонаж (Russisch - Isländisch)

Мой персонаж...
strákurinn sem ég skrifa um...

Персонаж комиксов.
hann er teiknimyndafígúra.

Твой персонаж мёртв.
persķna ūín er dauđ.

Надо выбрать персонаж и...
Ūú verđur ađ velja...

(персонаж из "Звездных войн")
Ūú veist, chewie.

Мой персонаж будет охватывать.
minn mađur myndi vera međ skikkju.

- О, это персонаж из прошлого.
Ūađ er nafn úr fortíđinni.

Да уж, тебе этот персонаж близок.
Ūessi persķna hæfir ūér svo vel.

- Вы плохо знаете свой персонаж.
Ūú ūekkir persķnuna ekki sérlega vel.

Из вас выйдет отличный персонаж, Ник.
Ūú verđur frábær sögupersķna, nick.

Мой любимый персонаж - маленькая девочка.
Ég held mest upp á litlu stelpuna.

Вы персонаж, если не возражаете, что я так говорю.
Ūú ert nú meiri karlinn.

Боже мой, сэр, вы настоящий персонаж! Вот вы какой!
Ūú ert nú meiri karlinn!

Но если я там, то потом ты расскажешь, какой я персонаж?
en ef svo er, ūegar hún kemur í búđir, geturđu ūá sagt mér hvađa persķna ég er?

А твой персонаж — эксперт по мандинго, которого я нанял помочь мне в этом.
og ūú verđur í hlutverki sérfræđings sem ég réđ til ađ hjálpa mér.

Ли колоритный персонаж, но он по-прежнему лучший адвокат по уголовным делам в государстве.
lee er sérstakur, enn hann er samt besti sakamálalögfræđingurinn okkar.

Я не думаю, что мой персонаж получит "долго и счастливо" в конце истории.
persķnan mín fær varla hamingju alla daga.

Затем, что мой персонаж — толстосум из Дюссельдорфа, прибывший в Гринвиль, чтобы купить себе пропуск в бои мандинго.
af ūví ég verđ í hlutverki auđkũfings frá düsseldorf sem kom til greenville til ađ kaupa sig inn í mandingķ-bransann.

Кто готов пить каждый раз, как кто-то закрывает холодильник, и - боже мой! - там стоит один безобидный персонаж?
hver vill drekka í hvert sinn sem einhver lokar ísskápshurđ og, guđ, ūađ er meinlaus manneskja á bak viđ hana?

- Женские персонажи ужасны.
- kvenpersķnurnar ūínar eru hræđilegar.