Sie suchten nach: побег (Russisch - Isländisch)

Побег?
hlustiđ, ég er međ plan fyrir ykkur.

Второй побег.
hann slapp aftur.

Устраиваю твой побег.
- Ég er ađ brjķtast út.

Побег из тюрьмы!
brotist út!

"Побег из Шоушенка".
Ūađ er shawshank.

Потом взять побег.
takiđ reyrinn af.

Есть один выход - побег.
hvađ skal gera?

Побег на шестом уровне.
brot á öryggisreglum, 6. hæđ.

Да. А потом был побег.
og lagđir svo á flķtta.

Они планируют побег. Побег?
- Ūeir eru ađ skipuleggja flķtta.

Его побег не оказался бесплодным.
flķttinn hans bar ķvæntan ávöxt.

По словам очевидца, это был побег.
vitni segir ađ flķtti geti hafa átt sér stađ.

У нас побег из Тюрьмы Бэнд Уотер.
fangi strokinn frá bendwater fangelsinu.

Успешный побег зависит от трех вещей:
vel heppnađur flķtti byggist á ūremur hlutum.

Побег - это одно, поxищение - это другое.
mannrán og strok eru tvennt ķlíkt.

Неявка в суд, побег из-под залога.
- mætti ekki fyrir rétti og viđ sitjum uppi međ skuldina.

Любой побег из тюрьмы - рискованное предприятие.
ađ brjķtast út úr fangelsi er hættuleg hugmynd.

Если бы случился побег, я бы сообщил полиции.
hefđi eitthvađ sloppiđ hefđum viđ tilkynnt ūađ yfirvöldum.

Здесь это невозможно, и сегодня я совершу побег.
Ég get ekki gert ūađ hér svo ég strũk í nķtt.

Две недели назад случился побег из внеземной колонии.
já, ég bũst viđ ūví. Ūau struku af Útheimsnũlendu fyrir tveimur vikum.