Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
сделано в укрытии
latebra
Letzte Aktualisierung: 2023-02-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Там не действуют сделано против моей во
actus me invito factus
Letzte Aktualisierung: 2018-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Арбитр рассматривает дело
actuarius instrumentum scribit
Letzte Aktualisierung: 2022-10-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
пусть это будет сделано в мире стиля и пириата
fiat iu stitia piriat mundus
Letzte Aktualisierung: 2024-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
без труда ничего не будет сделано через трудности к вершинам
sine labore nihil per ardua ad alta
Letzte Aktualisierung: 2018-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Адвокат в зале суда объявляет дело
advocāti in foro causаs dicunt.
Letzte Aktualisierung: 2021-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
И послали колена Израилевы во все колено Вениаминово сказать: какое это гнусное дело сделано у вас!
et miserunt nuntios ad omnem tribum beniamin qui dicerent cur tantum nefas in vobis reppertum es
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
, и дело было возбуждено им против римского
res secundae et res adversae romanorum paulo ante aeram nostram populi totius fere terrae tum notae imperio romanōrum parēbant. sed potentia et res secundae populo romāno nocuērunt. nam undique comportātae divitiae romam complevērunt. aurum et argentum luxuriam creavērunt et animum mollivērunt. iam victus asper non placēbat, pulchra aedificia turn romam ornavērunt. iam non agricultūra et bella, sed desidia et magnifici ludi romānos delectābant. ita paulatim res publica perniciěi appropinquābat. victi populi alii post alios rebellābant et dominos suos terrēbant. denique saeculo quinto aerae nostrae germani cum servis romam vastavērunt et imperium delevērunt.
Letzte Aktualisierung: 2021-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Конец венчает дело. Конец - делу венец.
finis coronat opus.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
И сказал ему народ те же слова, говоря: вот что сделано будет тому человеку, который убьет его.
referebat autem ei populus eundem sermonem dicens haec dabuntur viro qui percusserit eu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ты видишь, Господи, обиду мою; рассуди дело мое.
res vidisti domine iniquitatem adversum me iudica iudicium meu
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Когда услышали об этом все неприятели наши, и увидели это все народы, которые вокруг нас, тогда они очень упали в глазах своих и познали, что это дело сделано Богом нашим.
factum est ergo cum audissent omnes inimici nostri ut timerent universae gentes quae erant in circuitu nostro et conciderent intra semet ipsos et scirent quod a deo factum esset opus ho
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Представьте дело ваше, говорит Господь; приведите ваши доказательства, говорит Царь Иакова.
prope facite iudicium vestrum dicit dominus adferte si quid forte habetis dixit rex iaco
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Слава Божия – облекать тайною дело, а слава царей – исследывать дело.
gloria dei celare verbum et gloria regum investigare sermone
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: