Google fragen

Sie suchten nach: маленького (Russisch - Türkisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Russisch

Türkisch

Info

Russisch

[[Когда Хадир убил маленького мальчика, Муса сильно разгневался.

Türkisch

(O kul) hemen onu öldürdü.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Может быть, вы окажетесь счастливыми, уклоняясь от ростовщичества, большого или маленького!

Türkisch

[2,275]

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Для слишком маленького коллектива столь важные для ННЦН задачи управления и создания сетей становятся трудновыполнимыми.

Türkisch

Bu, UUIM veya ev sahibi kurumda sağlam idari ve finansal yönetim becerilerine sahip biri olması gerektiği anlamına gelir;

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Ты совершил предосудительный поступок!» [[Когда Хадир убил маленького мальчика, Муса сильно разгневался.

Türkisch

Bir süre sonra bir oğlana rastgeldiler; tuttu onu öldürdü.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Ты совершил предосудительный поступок!» [[Когда Хадир убил маленького мальчика, Муса сильно разгневался.

Türkisch

Nihayet bir delikanlıya rastladıklarında onu hemen öldürdü.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Ты совершил предосудительный поступок!» [[Когда Хадир убил маленького мальчика, Муса сильно разгневался.

Türkisch

Nihayet bir erkek çocuğa rastladıklarında (Hızır) hemen onu öldürdü.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Ты совершил предосудительный поступок!» [[Когда Хадир убил маленького мальчика, Муса сильно разгневался.

Türkisch

Nitekim bir çocukla karşılaştılar, o hemen tutup onu öldürüverdi.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Молодежь Наги прыгает в воду, чтобы охладиться в жаркий день, возле маленького ручья на границе Димапура (штат Негаленд, Индия).

Türkisch

Dimapur, Nagaland, Hindistan'da bulunan Naga'lı bir genç sıcak bir yaz gününde serinlemek için küçik bir dere kenarından suya atlıyor .

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Брокколи и петрушка похожи на деревья в лесу, а листья, плывущие по воде, напоминают маленькие лодочки.

Türkisch

Brokoli ve maydanoz kimi zaman orman gibi görünebilir ya da suyun üstünde yüzen ağaç yaprakları küçük teknelere benzeyebilir.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Джибути представляет собой маленькую страну на границе Африки и Аравийского полуострова, играющую важную роль в борьбе Запада против джихадизма.

Türkisch

Afrika ve Arap Yarımadası'na sınırdaş küçük bir ülke olan Cibuti, Batı'nın cihatçılık ile mücadelesinde önemli bir rol oynuyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

На этих фотографиях запечатлены в основном маленькие фигурки, окруженные повседневными вещами, как маленькие диорамы.

Türkisch

Tıpkı standart günlük takvimler gibi, fotoğraflar internet sitemde ve sosyal paylaşım sitesinde "MİNYATÜR TAKVİM" adı altında her gün güncelleniyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Обнимая маленькую копию Статуи Свободы, он произносит финальную реплику: «Я счастлив быть гражданином Соединенных Штатов Америки!».

Türkisch

Bir Özgürlük Heykeli minyatürüne sarılarak, "Amerika Birleşik Devletlerinin vatandaşı olduğum için memnunum!" diyerek son sözünü dile getiriyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Russisch

Ресторан «Версаль» в «Маленькой Гаване» Майами давно является местом встреч откровенных эмигрантов из Кубы.

Türkisch

Miami, Little Havana'daki Versailles restoranı, dobra Küba sürgünleri için uzun süredir bir buluşma yeri olmakta.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Самир бережно несет своих маленьких коз через разрушенный квартал в Хокане #Nepal #Nepalquake

Türkisch

Sameer iki yavru keçisini Khokana #Nepal'deki yıkık mahallesinde taşıyor.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Цуруга — маленький городок на берегу Японского моря, примерно в часе езды на машине к северу от Киото.

Türkisch

Tsuruga, Japon Deniz Kıyısı tarafında Kyoto'nun bir saat kuzeyinde küçük bir şehir.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Эта маленькая страна уже сталкивалась с голодом, высоким уровнем безработицы и засухой.

Türkisch

Ülke zaten kuraklık, yüksek işsizlik oranı ve yaygın yoksullukla baş eden küçük bir ülke.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Russisch

Маленький принц

Türkisch

Küçük Prens

Letzte Aktualisierung: 2015-04-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Russisch

Аллах дарует большой удел тому, кому Он пожелает, и маленький удел тому, кому Он пожелает.

Türkisch

Allah kullarından dilediğine rızkı açar da, kısar da.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Russisch

Аллах дарует большой удел тому, кому Он пожелает, и маленький удел тому, кому Он пожелает.

Türkisch

Allah rızkı kullarından dilediğine bol bol verir, dilediğine de kısar.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Russisch

Аллах дарует большой удел тому, кому Он пожелает, и маленький удел тому, кому Он пожелает.

Türkisch

Allah, kullarından dilediğine rızkı bol bol verir, dilediğine de kısar.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK