Sie suchten nach: Покажи себя (Russisch - Türkisch)

Покажи мне знамение».
(oğlum olacağına dair) bana bir alamet göster, dedi.

Покажи мне, как Ты оживляешь мертвых".
"yoksa inanmıyor musun," dedi. "evet; ancak kalbimi güçlendirmesi için.," dedi.

Моисей сказал: покажи мне славу Твою.
musa, ‹‹lütfen görkemini bana göster›› dedi.

Покажи нам обряды поклонения и прими наше покаяние.
bize ibadet yerlerimizi göster, bizim tövbemizi kabul et!

Закария (Захария) сказал: «Господи! Покажи мне знамение».
"rabbim, bana bir alamet ver," dedi.

И говорит ему Иисус: смотри, никому не сказывай, но пойди, покажи себя священнику и принесидар, какой повелел Моисей, во свидетельство им.
sonra İsa adama, ‹‹sakın kimseye bir şey söyleme!›› dedi. ‹‹git, kâhine görün ve cüzamdan temizlendiğini herkese kanıtlamak için musanın buyurduğu sunuyu sun.››

и покажу Мое величие и святость Мою, и явлю Себя пред глазами многих народов, и узнают, что Я Господь.
böylece büyüklüğümü, kutsallığımı gösterecek, birçok ulusun gözünde kendimi tanıtacağım. o zaman benim rab olduğumu anlayacaklar.› ››

Эти юноши, когда скрылись в пещеру, сказали: "Господи наш, пошли нам от Себя милость и покажи правоту нашу в нашем деле!"
birkaç genç mağaraya sığınmış: "rabbimiz! katından bize rahmet ver ve işimizde doğruyu göster, bizi başarılı kıl" demişlerdi.

В тот день Мы ясно покажем Геенну неверующим,
gözleri benim kitabım karşısında perdeli olup, kur'ân’ı dinlemeye tahammül edemeyen kâfirlere, o gün cehennemi gösteririz, cehennemle karşı karşıya koyarız onları.