Sie suchten nach: Я проснулся и снова уснул (Russisch - Türkisch)

И снова скорбь:
bir kullanıcı aşağıdakini yazmış:

Перезапустить и снова открыть все вкладки
yeniden başlat ve tüm sekmeleri yeniden aç

Я проснулся достаточно рано, чтобы успеть на первый поезд.
İlk trene yetişecek kadar erken kalkarım.

кто меня умерщвляет в предназначенный мне срок и снова оживляет меня для расчёта и воздаяния,
"beni öldürecek, sonra diriltecek olan da o'dur,"

И снова Ионафан клялся Давиду своею любовью к нему, ибо любил его, как свою душу.
davuta beslediği sevgiden ötürü yonatan ona bir daha ant içirtti. Çünkü onu canı kadar seviyordu.

Тогда Господь возьмет во владениеИуду, Свой удел на святой земле, и снова изберет Иерусалим.
rab kutsal topraklarda yahudayı kendi payı olarak miras edinecek ve yeruşalimi yine seçecek.

Коль Мы одну из ваших форм Решим сменить другою И снова воссоздать вас в виде, Кой вам доселе был неведом.
(size böyle ölümü takdir ettik) ki sizin yerinize benzerlerinizi getirelim ve sizi, bilmediğiniz bir biçimde yeniden inşa' edelim.

И снова обрати свой взор - Ты зришь какой-нибудь изъян (в творенье этом)?
bakışlarını yönelt de bak; herhangi bir çatlak görebiliyor musun?

И снова многие из них Остались слепы и глухи (к Его веленьям), - Аллах же видит все, что делают они.
allah yaptıklarını hakkıyla görüyor.

Еще провозгласи и скажи: так говорит Господь Саваоф: снова переполнятся города Мои добром, и утешит Господь Сион, и снова изберет Иерусалим.
‹‹Şunu da duyur: her Şeye egemen rab, ‹kentlerim yine bollukla dolup taşacak› diyor, ‹ben rab, siyonu yine avutacağım, yeruşalimi yine seçeceğim.› ››

Если установлен этот параметр, нажатие и удерживание клавиши приводит к тому, что клавиша выдаёт код символа снова и снова (аналогично нажатию клавиши несколько раз).
bu seçeneği işaretlerseniz, bir tuşa basılı tuttuğunuzda bu tuş sürekli olarak tekrarlanır. Örneğin tab tuşuna basılı tutmak, tab tuşuna defalarca basmayla aynı etkiye sahip olacaktır: siz tuşu bırakana kadar tab karakterleri basılmaya devam edilecektir.

Близко время его, и не замедлят дни его, ибо помилует ГосподьИакова и снова возлюбит Израиля; и поселит их на земле их, и присоединятся к ним иноземцы и прилепятся к дому Иакова.
yabancılar da yakup soyuna katılıp onlara bağlanacak.

Продолжить процесс шифровния раздела не удалось из-за ошибки.Попробуйте устранить все ранее указанные проблемы и снова возобновить процесс шифрования. Учтите, что том нельзя смонтировать до тех пор, пока он не будет полностью зашифрован.
an error prevented truecrypt from resuming the process of encryption of the partition.please try fixing any previously reported problems and then try resuming the process again. note that the volume cannot be mounted until it has been fully encrypted.

Настроить windows так, чтобы файлы подкачки создавались только на разделе с windows?При нажатии 'Да' компьютер будет перезагружен. После этого запустите truecrypt и снова попробуйте создать скрытую ОС.
do you want to configure windows to create paging files only on the windows partition now?note that if you click 'yes', the computer will be restarted. then start truecrypt and try creating the hidden os again.

Если вы сообщите неприятелю пароль от обманной ОС, и он спросит, почему свободное место на (обманном) системном разделе содержит случайные данные, вы сможете, например, ответить: Этот раздел раньше содержал систему, зашифрованную truecrypt, но я забыл(а) пароль предзагрузочной авторизации (или система повредилась и перестала загружаться), поэтому мне пришлось переустановить windows и снова зашифровать раздел.
if you revealed the password for the decoy system to an adversary and he asked you why the free space of the (decoy) system partition contains random data, you could answer, for example: the partition previously contained a system encrypted by truecrypt, but i forgot the pre-boot authentication password (or the system was damaged and stopped booting), so i had to reinstall windows and encrypt the partition again.