Sie suchten nach: доставлено (Russisch - Türkisch)

Доставлено мне важное письмо.
bana çok önemli bir mektup bırakıldı" dedi.

Мне доставлено важное письмо:
bana çok önemli bir mektup bırakıldı" dedi.

Воистину, мне доставлено письмо достохвальное.
bana çok önemli bir mektup bırakıldı" dedi.

Все, что вам доставлено, - удел жизни ближней.
size ne verildiyse dünya hayatının geçimliğidir.

Она сказала: "Сановники! Мне доставлено важное письмо:
(hüdhüd'ün mektubu götürüp bırakmasından sonra saba melikesi belkıs:) dedi ki: "ey önde gelenler gerçekten bana oldukça önemli bir mektup bırakıldı."

Она сказала: "О вельможи! Доставлено мне важное письмо.
(hüdhüd'ün mektubu götürüp bırakmasından sonra saba melikesi belkıs:) dedi ki: "ey önde gelenler gerçekten bana oldukça önemli bir mektup bırakıldı."

Сообщение не может быть доставлено: «% 1 ». Причина: «% 2 »
İletiniz gönderilemedi: "% 1", neden: "% 2"

Прочитав,] она сказала: "О знатные мужи! Воистину, мне доставлено письмо достохвальное.
bana, bismillahirrahmanirrahim diye başlayan ve 'sakın bana karşı baş kaldırmayın ve teslim olarak gelin' diyen süleyman'dan gönderilen önemli bir mektup bırakıldı" dedi.

Ты не ожидал, что тебе доставлено будет это писание; оно дано тебе только по милости Господа твоего, а потому ты не будь заступником за неверных;
kitab'ın sana (kalbine vahy ile) bırakılacağını umud etmezdin; (bu,) rabbinden ancak bir rahmettir. Öyleyse sakın kafirlere arka olma.

[Удод доставил царице письмо от Сулаймана. Прочитав,] она сказала: "О знатные мужи! Воистину, мне доставлено письмо достохвальное.
(hüdhüd'ün mektubu götürüp bırakmasından sonra saba melikesi belkıs:) dedi ki: "ey önde gelenler gerçekten bana oldukça önemli bir mektup bırakıldı."