Sie suchten nach: землетрясение (Russisch - Türkisch)

Землетрясение
deprem

Землетрясение оставило в Непале неизгладимый след.
gorkha bölgesindeki güzel küçük bir köy olan barpak depremin dış merkeziydi.

Выглядит так прекрасно. #Землетрясение разрушило это
deprem mahvetti.

Когда же их поразило землетрясение, он сказал: «Господи!
dileseydin onları da beni de daha önce helak ederdin. İçimizden birtakım beyinsizlerin işlediği (günah) yüzünden hepimizi helak edecek misin?

И постигло их землетрясение, и полегли они мертвыми в своих домах.
bu yüzden onları bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde diz üstü çöküverdiler.

И тогда постигло их землетрясение, и полегли они мертвыми в своих домах.
bu yüzden onları bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde diz üstü çöküverdiler.

Тогда землетрясение поразило их, и на утро они в своих жилищах лежали поверженными ниц лицем.
bu yüzden onları bir sarsıntı tuttu ve oldukları yerde diz üstü çöküverdiler.

25 апреля землетрясение в Непале унесло жизни более 7000 человек , вдвое больше людей получили различные ранения.
25 nisan günü nepal'e vuran deprem 7,000 hayat aldı ve iki katı kadar insanı yaraladı.

Башня, бывшая когда-то 13-ярусным минаретом, была разрушена во время землетрясения в 1934 году.
bir zamanlar 13 katlı minare olan kule, 1934'te depremde yıkılmıştı.