Sie suchten nach: сорок (Russisch - Türkisch)

сорок
kırk

Сорок и восемь
kırk & sekiz

уроженцев Азмавефа сорок два;
azmavetliler: 42

Жителей Беф-Азмавефа сорок два.
beytazmavetliler: 42

Сыновей Заффу восемьсот сорок пять.
zattuoğulları: 845

сыновей Вания шестьсот сорок два;
banioğulları: 642

Сыновей Биннуя шестьсот сорок восемь.
binnuyoğulları: 648

Сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь.
paşhuroğulları: 1247

сыновей Пашхура тысяча двести сорок семь;
paşhuroğulları: 1247

Певцов: сыновей Асафа сто сорок восемь.
ezgiciler: asafoğulları: 148

И свершился срок Господа твоего в сорок ночей.
böylece rabbinin belirlediği süre kırk geceye ulaştı.

Так Аллах назначил ему сорок дней и сорок ночей.
böylece rabbinin belirlediği süre kırk geceye ulaştı.

Царствовал же Соломон в Иерусалиме над всем Израилем сорок лет.
süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili yeruşalimden yönetti.

И покоилась земля сорок лет. И умер Гофониил, сын Кеназа.
Ülke kenaz oğlu otnielin ölümüne dek kırk yıl barış içinde yaşadı.

Времени царствования Соломонова в Иерусалиме над всем Израилем было сорок лет.
süleyman kırk yıl süreyle bütün İsraili yeruşalimden yönetti.

И выступал Филистимлянин тот утром и вечером и выставлял себя сорок дней.
filistli golyat kırk gün boyunca sabah akşam ortaya çıkıp meydan okudu.

Жителей Кириаф-Иарима, Кефиры и Беерофа семьсот сорок три.
kiryat-yearimliler, kefiralılar ve beerotlular: 743

вот поколения Рувимовы; и исчислено их сорок три тысячи семьсот тридцать.
ruben boyları bunlardı, sayıları 43 730 kişiydi.

По рождении Малелеила Каинан жил восемьсот сорок лет и родил сынов и дочерей.
mahalalelin doğumundan sonra kenan 840 yıl daha yaşadı. başka oğulları, kızları oldu.

И почил Аса с отцами своими, и умер на сорок первом году царствования своего.
asa krallığının kırk birinci yılında ölüp atalarına kavuştu.