Google fragen

Sie suchten nach: genomsnittet (Schwedisch - Bulgarisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Bulgarisch

Info

Schwedisch

Högre utgifter än genomsnittet

Bulgarisch

7 държави-членки:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Högre utgifter än genomsnittet

Bulgarisch

Гърция, Италия

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Lägre utgifter än genomsnittet

Bulgarisch

Кипър, Гърция, Испания

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Samhällslivet och sammanhållningen är starkare än genomsnittet.

Bulgarisch

Налице е и по-високо от средното ниво на граждански живот и единство на общността.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Detta ligger dock under genomsnittet i EU på ca %.

Bulgarisch

При все това той е под средното равнище за ЕС, което е около 67 %.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

För den byrå som hamnade över genomsnittet behövdes ingen återställning.

Bulgarisch

Тъй като агенцията е била над средното ниво, не са били необходими действия за подобряване на работата и`.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Ë Arbetslösheten bland romer är oftast högre än genomsnittet.

Bulgarisch

Ë Безработицата сред ромското малцинство е по-висока от средните нива.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Två mätningar genomförs om vardera 100 riskorn och genomsnittet beräknas.

Bulgarisch

извършват се две измервания на по 100 зърна всяко и се определя средният резултат,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Långvarig och omfattande vattentillgång under genomsnittet, orsakad av klimatvariationer.

Bulgarisch

Продължително и мащабно състояние, при което наличността на вода е под средното равнище, причинено от променливостта на климата.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Vissa regioner kan uppleva lägre eller högre temperaturhöjningar än genomsnittet.

Bulgarisch

В някои региони може да се наблюдават по-малки или по-големи температурни покачвания в сравнение със средните.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

* regioner med BNP/capita under 75 % av EU-genomsnittet

Bulgarisch

* региони с БВП на глава от населението под 75 % от средния за Съюза

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Antalet konkurserbland företag som erbjuder företagstjänster ligger också över genomsnittet.

Bulgarisch

Освен това процентът на фалити сред фирмите за бизнес услуги е по-висок от средния.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Dess koldioxidutsläpp per capita är hälften så stora som genomsnittet för Sverige.

Bulgarisch

2 на глава от населението в Стокхолм са наполовина спрямо средните нива за Швеция.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

De generella olyckstalen ligger långt under genomsnittet i den kemiska industrin.

Bulgarisch

Общият брой на злополуките остава значително под средното равнище вхимическата промишленост.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Alla amerikanska delstater har en BNP per capita som ligger över EU-genomsnittet.

Bulgarisch

Всички щати на САЩ имат БВП на глава от населението, по-висок от средното за ЕС.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Medlemsstater vars bruttonationalinkomst (BNI) understiger 90 % av genomsnittet för gemenskapen.

Bulgarisch

Държавите-членки, чийто брутен национален доход (БНД) е по-малък от 90 % от средния за Общността о ф н е н о и з е х о

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Uteslut från tidsserien alla år där de årliga utsläppen faller utanför två gånger standardavvikelsen från genomsnittet.

Bulgarisch

изключване от времевата серия на всички години, през които годишните емисии са извън рамките на два пъти стандартното отклонение в сравнение със средната стойност;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Konvergensregioner är regioner där BNP per capita ligger under 75 % av genomsnittet för EU.

Bulgarisch

Регионите, подпомагани по цел“Сближаване” са онези, в които БВП на глава от населението е под 75% от средния за ЕС.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

De flesta medlemsstater i Central- och Östeuropa redovisar högre siffror än genomsnittet.

Bulgarisch

Вж. таблица DLO-2 в статистическия бюлетин за 2010 г.)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

13 — Vilket är något under genomsnittet i gemenskapen, som ligger på 16 procent.

Bulgarisch

13 — Което е малко под средната стойност за Общността (16 %).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK