Sie suchten nach: det snurar i huvudet (Schwedisch - Deutsch)

blödning i huvudet
blutungen innerhalb des schädels

han hade ont i huvudet.
er hatte kopfschmerzen.

var som helst i huvudet
irgendwo im nachrichtenvorspann

koda inte 8-bitarstecken i huvudet
hier tragen sie den rechnernamen ein, mit dem die message-id erzeugt wird.

känsla av att vara dimmig i huvudet
benebeltes gefühl im kopf

båda dödades med ett pistolskott i huvudet .
danach wurden beide durch kopfschuß getötet.

män som misshandlar kvinnor har något fel i huvudet.
"männer, die frauen schlagen, sind nicht richtig im kopf.

darrningar, känsla av att det snurrar i huvudet (svindel), yrsel
zittern, schwindel, benommenheit

jag är klarvaken, tankarna snor runt i huvudet som små silverfiskar.
ich bin hellwach, die gedanken wirbeln in meinem kopf herum wie kleine silberfische.

huvudvärk (inklusive sinushuvudvärk, migrän, obehag i huvudet)
kopfschmerzen (einschließlich sinus- kopfschmerzen, migräne, beschwerden im kopfbereich)

inflammatorisk sjukdom i blodkärl (främst i artärer i huvudet)
entzündungen der blutgefäße (am häufigsten der kopfarterien)

misstroendet dröjer sig kvar en smula i huvudet och i hjärtat hos folk .
ein wenig mißtrauen bleibt in den köpfen und herzen der menschen hängen.

om du sl\xe5s i huvudet av en studsande boll, d\xf6r du.
falls sie der ball auf den kopf trifft, sterben sie.

markera den här rutan om texten anledning ska finnas i huvudet på dagordningen.
markieren sie hier, wenn der text anlass in den kopf der agenda übernommen werden soll.

och de spottade på honom och togo röret och slogo honom därmed i huvudet.
und spieen ihn an und nahmen das rohr und schlugen damit sein haupt.

sällsynta dödliga biverkningar är akut inflammation av bukspottkörteln, blödning i huvudet och leversvikt.
seltene tödliche nebenwirkungen sind eine akute entzündung der bauchspeicheldrüse, blutungen im kopf und leberversagen.

antingen ange de \xf6nskade teckensnitten i huvudet p\xe5 den postscript som skapas,
die printcap-datei ist nur f\xfcr \xe4ltere anwendungen n\xf6tig, die diese datei voraussetzen.

godartade hjärntumörer (meningiom) blödning i huvudet till följd av minskat antal blodplättar
blutung im kopf aufgrund erniedrigter anzahl von blutplättchen*

i ett fåtal fall har även blödningar i ögat, inre blödningar i huvudet, lungorna eller lederna rapporterats.
in wenigen fällen sind blutungen aus gefäßen im auge, im inneren des kopfes, in der lunge oder in gelenken berichtet worden.

skivepitelcancer i huvud och hals
plattenepithelkarzinom im kopf- und halsbereich