Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rakels söner voro josef och benjamin.
die söhne rahel waren: joseph und benjamin;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilhas, rakels tjänstekvinnas, söner voro dan och naftali.
die söhne bilhas, rahels magd: dan und naphthali;
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rakels, jakobs hustrus, söner voro josef och benjamin.
die kinder rahels, des weibes jakobs: joseph und benjamin.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessa voro rakels söner, de som föddes åt jakob, tillsammans fjorton personer.
das sind die kinder von rahel, die jakob geboren sind, allesamt vierzehn seelen.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Åter blev bilha, rakels tjänstekvinna, havande, och hon födde åt jakob en andre son.
abermals ward bilha, rahels magd, schwanger und gebar jakob den andern sohn.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
och jakob reste en vård på hennes grav; det är den som ännu i dag kallas rakels gravvård.
und jakob richtete ein mal auf über ihrem grabe; dasselbe ist das grabmal rahels bis auf diesen tag.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
då gick laban in i jakobs tält, därefter i leas tält och i de båda tjänstekvinnornas tält, men fann intet. och när han hade kommit ut ur leas tält, gick han in i rakels tält.
da ging laban in die hütten jakobs und leas und der beiden mägde, und fand nichts; und ging aus der hütte leas in die hütte rahels.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: