Sie suchten nach: allmännyttiga (Schwedisch - Dänisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

Danish

Info

Swedish

allmännyttiga

Danish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

allmännyttiga tjänster

Dänisch

tjenesteydelser af almen økonomisk interesse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

allmännyttiga tjänster.

Dänisch

tjenester, der udføres af hensyn til offentligheden

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

•allmännyttiga tjänster

Dänisch

•tjenesteydelser af almen interesse

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

allmännyttiga företag, och

Dänisch

offentlige værker og

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

övriga allmännyttiga tjänster

Dänisch

andre forsyningstjenester

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

handahålla allmännyttiga tjänster.

Dänisch

en række produktmarkeder og de forholdsvis høje forbrugerpriser.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

skatt på allmännyttiga företag

Dänisch

skat af virksomheder i den offentlige sektor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

klassificering av allmännyttiga leveranstyper.

Dänisch

klassifikation af forsyningsleveringstyper.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

v.1.4 allmännyttiga tjänster

Dänisch

v.1.4. tjenesteydelser af almen økonomisk interesse

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

krav på europeiska allmännyttiga bolag

Dänisch

eur

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

skyldighet att tillhandahålla allmännyttiga tjänster

Dänisch

public service-forpligtelse

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

infrastruktur relaterad till allmännyttiga tjänster.

Dänisch

forsyningsinfrastruktur.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

jag välkomnar även eurocontrols allmännyttiga karaktär.

Dänisch

jeg glæder mig også over eurocontrols almennyttige karakter.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

användar- och kundtjänster och allmännyttiga tjänster

Dänisch

tjenesteydelser for brugerne/forbrugerne og overvejelser vedrørende de offentlige tjenesteydelser

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

alla allmännyttiga nät ska ha en extern objektidentifierare.

Dänisch

alle forsyningsnet skal have et eksternt objekt-id.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

6 den allmÄnnyttiga tjÄnsten och anvÄndar-/konsumentskyddet

Dänisch

6 forsyningspligt og bruger-/forbrugerbeskyttelse

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

allmännyttiga skyldigheter på den inre marknadens energiområde.

Dänisch

direktorat b, rådgivende funktioner, sekretariater for Øsu's sektioner:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lne:s allmännyttiga uppdrag utgör ekonomisk verksamhet

Dänisch

lne’s opgaver af almindelig økonomisk interesse er økonomiske aktiviteter

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

- det erbjuds allmännyttiga tjänster av allmänt intresse.

Dänisch

- almennyttige tjenester.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kommissionens text innefattade klart privatiserade, allmännyttiga bolag.

Dänisch

kommissionens tekst nævnte specifikt privatiserede forsyningsværker.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,788,782,715 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK