Sie suchten nach: ansiktssvullnad (Schwedisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Dänisch

Info

Schwedisch

ansiktssvullnad

Dänisch

ansigtshævelse

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

- ansiktssvullnad,

Dänisch

- hævelser i ansigtet

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

ansiktssvullnad, feber.

Dänisch

hævelse af ansigtet, feber.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

Överkänslighetsreaktioner angioödem ansiktssvullnad / ödem urtikaria

Dänisch

hypersensitivitetsreaktioner angioødem ansigtshævelse/ ødem urticaria

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

kallsvett ansiktssvullnad utslag generaliserad pruritus håravfall onykorrexi

Dänisch

koldsved, ansigtssved, udslæt, generel pruritus, alopeci, onychorrhexis

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

mindre vanlig: exfoliativt utslag, ekkymos, ansiktssvullnad.

Dänisch

ikke almindelig: eksfoliativt udslæt, ekkymose, hævet ansigt.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

fall av överkänslighetsreaktioner, såsom angioödem och ansiktssvullnad, har också rapporterats.

Dänisch

der er også rapporteret om overfølsomhedsreaktioner, f. eks. angioødem og hævelse i ansigtet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

sällsynta biverkningar hos patienter som tar cialis är svimning, migrän och ansiktssvullnad.

Dänisch

sjældne bivirkninger hos patienter, der tager cialis, er besvimelse, migræne og hævelser i ansigtet.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

möjliga histaminmedierade symptom har rapporterats inkluderande hudutslag, ansiktssvullnad, klåda, värmekänsla eller bronkialspasm.

Dänisch

mulige histamin- medierede symptomer er blevet rapporteret inkluderende tilfælde af udslæt, hævelse af ansigtet, pruritus, varmefølelse eller bronchospasmer.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

andtäppa, ökade allergiska symtom, ansiktssvullnad, dåsighet, allmän svaghet, illamående, kräkning, bihåleinfektion.

Dänisch

kortåndethed, forøgelse af allergiske symptomer, hævelser i ansigtet, døsighed, generel svækkelse, kvalme, opkastninger, bihuleinfektion

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

obehag i bröstet, frossa, ansiktssvullnad, värmekänsla, nervositet, feber, torrhet eller onormalt torr hy eller slemhinnor

Dänisch

gener i brystet; kuldegysninger; hævelser i ansigtet; varmefølelse; anspændthed; feber; tørhed eller unormal tørhed af hud og slimhinder

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

t fö lågt blodtryck, ansiktssvullnad, diabetes, vadkramper, ryggvärk, njurproblem, nervskada, blödande tandkött, aplastisk anemi.

Dänisch

til tandkød, aplastisk anæmi.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

Överkänslighet, dyspné, somnolens, ansiktssvullnad, dermatit, erytem, illamående, kräkning, sinusit, asteni, allmän sjukdomskänsla.

Dänisch

overfølsomhed, dyspnø, somnolens, hævelser i ansigtet, dermatit, erytem, kvalme, opkastninger, sinusit, asteni, utilpashed

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

sällsynta biverkningar (förekommer hos 1 till 10 patienter av 10. 000): allergiska reaktioner såsom andnöd, ansiktssvullnad, utslag och bröstsmärta kort efter injektion av forsteo.

Dänisch

nogle patienter har oplevet allergiske reaktioner lige efter indsprøjtningen i form af omfattede vejrtrækningsbesvær, hævelse af ansigtet, udslæt og brystsmerter.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Schwedisch

rapporterade symtom var bland andra blodvallning, dyspné, feber, ansiktssvullnad, huvudvärk, ryggsmärta, frossbrytningar, trånghetskänsla i bröst och strupe och/ eller hypotoni.

Dänisch

de rapporterede symptomer omfattede rødmen, dyspnø, feber, opsvulmen af ansigtet, hovedpine, rygsmerter, kulderystelser, strammen for brystet og svælget og/ eller hypotension.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

nedsatt aptit, oro, sömnstörning, svimning, skakningar, dåsighet, sveda, öronringningar, ögonlocksrodnad, ögonsmärta, dimsyn, snabb hjärtrytm, medvetenhet om hjärtslagen, oregelbunden hjärtrytm, extra hjärtslag, lågt blodtryck, högt blodtryck, andnöd, heshet, hosta, rinnande näsa, halstäppa, ökad salivering, kräkning, buksmärta, förstoppning, muntorrhet, kallsvett, rodnad, svettning, högre blodhalt av ett ämne (kreatinin) som vanligen utsöndras via njurarna, blod i urinen, bröstsmärta, ansiktssvullnad, utmattning, feber, svullna armar och ben, smärta, köldkänsla i armar och ben, förhöjda leverenzymer, onormal urinanalys, förhöjda mineralvärden i urinen, förhöjda hjärt - och muskelenzymer, sänkt hemoglobin, förändringar av kalciumhalten i blodet

Dänisch

nedsat appetit, angstfølelse, søvnforstyrrelser, besvimelse, rystelser, døsighed, brændende følelse, ringen for ørerne, rødmen på øjenlågene, øjensmerter, uklart syn, hurtig puls, bevidsthed om hjerteslag, uregelmæssig puls, ekstra hjerteslag, lavt blodtryk, højt blodtryk, kortåndethed, hæshed, hoste, rindende næse, "sammensnøring" af halsen, ekstra mundvand, opkastning, mavesmerter, forstoppelse, mundtørhed, koldsved, rødmen, sveden, højere mængde af visse stoffer i blodet (kreatinin) som normalt fjernes af nyrerne, blod i urinen, brystsmerter, opsvulmet ansigt, træthed, feber, hævelser i lemmerne, smerter, følelse af kulde i lemmerne, forhøjet leverenzym, urinanalyse unormal, forhøjede mineralværdier i urinen, forhøjet hjerte - og muskelenzym, nedsat hæmoglobin, forandringer i blodcalciumniveauer

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,858,418 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK