Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
begränsning av ansträngningen
begrænsning af fiskeriindsatsen
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
minskning av ansträngningen.
tac'er og kvoter, og mod mangelen på specifik videnskabelig rådgivning, der kan give det rette kvantitative grundlag for reduktioner af fiskeriindsatsen. til trods for disse problemer er det en kendsgerning, at der, når man ser bort fra fiskeri efter en enkelt art, ikke kan opnås en effektiv forvaltning, medmindre forvaltning af input kombineres med forvaltning af output.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det var sista ansträngningen.
det var det sidste hurra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- göra den extra ansträngningen.
- gøre alt hvad vi kan.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi måste försöka göra ansträngningen.
vi må prøve at gøre en indsats.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
ansträngningen under ligauppehållet var beundransvärd.
jeres indsats i ligapausen var beundringsværdig.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lyssna, killar, jag uppskattar ansträngningen.
hør, drenge, tak for jeres bidrag,
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
igad:s förenade ansträngningar förblir fruktlösa.
den samlede indsats fra igad giver stadigvæk ikke resultat.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: