Sie suchten nach: att lägga sig på fyrfältare (Schwedisch - Dänisch)

..att lägga sig.
sengetid.

dags att lägga sig.
det er på tide at gå i seng.

att lägga sig på rygg och ge upp?
give op og lade ondskaben sejre? - hvad foreslår de?

dags att lägga sig, va?
det er sengetid.

be dem att lägga sig ner.
bed dem lægge sig ned.

dags att lägga sig, raring.
kom så, kære. tid til at gå i seng.

hörni! dags att lägga sig.
så er det nok, i to.

-draget var att lägga sig!
jeg lagde mig.

alla ska lägga sig på golvet.
alle skal lægge sig ned på gulvet.

beordra soldaterna att lägga sig!
beordre soldaterne ned!

- säg åt dem att lägga sig ner.
bed dine mænd om at lægge sig. gør det.

han glömde bara att lägga sig ner.
han er død. han glemte bare at blive liggende.

- okej, kompis. dags att lägga sig.
så er det godnat, min ven.

-försök få henne att lägga sig.
-prøv at få hende til at lægge sig.

- neelix, få henne att lägga sig.
jeg skal kigge på våbnene.

det kanske är dags att lägga sig till ro.
det kan snart ske, jeg lægger mine knogler til hvile.

allt kommer att lägga sig naturliga, lindsey.
ting følger deres naturlige vej, lindsey.

det är dags att lägga sig för honom också.
det er også hans sengetid.

man behöver bara lägga sig på samma nivå som de.
det er bare et spørgsmål om at være på samme niveau som dem.

ge instruktioner. beordra psykopaten att lägga sig ner med händerna på ryggen.
i en fast tone... beder de psykopaten lægge sig med hænderne på ryggen.