Sie suchten nach: avknoppningen (Schwedisch - Dänisch)

statens betalning för avknoppningen av tv-sändningsnätet
statens betaling for overførslen af nettet til udsendelse af tv-signaler

under 2004 fortsatte avknoppningen av verksamheter att öka.
i 2004 har outsourcing af aktiviteter fået størrebetydning.

kommissionen ger klartecken för avknoppningen av nortel networks tillverkningsanläggningar till solectron
kommissionen godkender nortel networks’ overførsel af produktionsanlæg til solectron

det angavs också att detta berodde på avknoppningen av valsverksverksamheten [29].
dette skyldtes ifølge rapporten udskilning af virksomhedens valsningsaktiviteter [29].

när det gäller hb planerades avknoppningen redan i den ursprungliga individuella verksamhetsplanen, se ovan skäl 59.
med hensyn til hb fremgik udskilningen af den oprindelige ibp, jf. betragtning 59.

nederländerna åtar sig att följa en rad detaljerade bestämmelser när det gäller avknoppningen av wuh/interadvies:
nederlandene giver tilsagn om en række detaljerede bestemmelser for udskillelsen og afhændelsen af wuh/interadvies:

rtp ifrågasatte hela tiden avgiftens storlek eftersom årsavgifterna uppgick till mer än hälften av nätets värde vid tiden för avknoppningen.
rtp protesterede til stadighed over afgiftsniveauet, da den årlige afgift svarede til mere end halvdelen af nettets værdi på overførselstidspunktet.

antalet arbetstagare skars ner från 550 till 294 endast tack vare avknoppningen av valsverksanläggningen till hb, och inte på grund av nedskärningar av kärnverksamheten [46].
antallet af ansatte blev reduceret fra 550 til 294 kun takket være udskilning af valsningsafdelingen til hb, ikke på grund af nedskæringer i kerneaktiviteterne [46].

(5) infineon portugal ägs till 100% av infineon technologies nv, som i sin tur kontrolleras av infineon technologies ag (nedan kallat "infineon"). infineon är moderbolaget i en stor internationell företagskoncern med fyra huvudavdelningar: telekommunikation, säkerhetslösningar för mobiltelefoni, minnen samt en fordons-och industrisektor. allmänheten fick möjlighet att teckna aktier i infineon i mars 2000 och företaget är en avknoppning (spin-off) med ursprung i siemens ag inklusive dess verksamhet på området för halvledare
(5) infineon portugal er et datterselskab, der er 100% ejet af infineon technologies, nv, der igen kontrolleres af infineon technologies ag (i det følgende benævnt "infineon"). infineon er moderselskab i en international koncern med fire hoveddivisioner: trådbaseret kommunikation, sikkerhedsløsninger til mobiltelefoni, hukommelse samt automobil-og industrianvendelser. infineons aktier blev udbudt til offentligheden i marts 2000, og virksomheden er et spin-off fra siemens ag og omfatter dette selskabs aktiviteter inden for halvledere.