Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
metabolisk bensjukdom
ikke indiceret rutinemæssigt [c]
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tala om för din läkare om du har en bensjukdom.
fortæl det til lægen, hvis de har en knoglesygdom. • hvis de har et uforklarligt højt niveau i blodet af et bestemt enzym i leveren (basisk fosfatase), hvilket betyder, at de kan have paget´s sygdom.
vid behandling av pagets bensjukdom ska aclasta endast skrivas ut av läkare med erfarenhet av att behandla denna sjukdom.
ved behandling af pagets knoglesygdom må aclasta kun anvendes af en læge med erfaring i behandling af denne sygdom.
vid pagets bensjukdom sker processen när ny benvävnad ersätter gammal för snabbt, vilket gör benvävnaden svagare än normalt.
ved pagets sygdom nedbrydes knoglevævet hurtigere, og når det genopbygges, er det mere skrøbeligt end normalt.
förutom att vara en potent hämmare av benresorptionen har zoledronsyra också flera antitumöregenskaper som kan bidraga till dess sammantagna effekt vid behandlingen av metastaserande bensjukdom.
ud over at være en potent hæmmer af knogleresorption, har zolendronsyre også adskillige anti- tumor egenskaber der kan bidrage til den samlede effekt i behandling af metastaserende knoglesygdom.
benproblem vissa patienter som får antiretroviral kombinationsbehandling kan utveckla en bensjukdom som heter osteonekros (benvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till benet).
knogleproblemer nogle af de patienter, der får flere antiretrovirale lægemidler på samme tid, kan udvikle en knoglesygdom, der kaldes knoglenekrose (hvor knoglevævet dør på grund af nedsat blodtilførsel til knoglen).
om pth- nivån kontinuerligt undertrycks till nivåer under ca 1, 5 ggr den övre gränsen för normalvärdet enligt ipth- testet kan adynamisk bensjukdom utvecklas.
1, 5 gange den øvre grænse af normalområdet i analysen af ipth.
det används även för att behandla pagets syndrom (en kronisk bensjukdom som kännetecknas av inflammation och deformering), samt elakartad hyperkalcemi (ökad me
det anvendes også i behandlingen af pagets sygdom (en kronisk knoglesygdom, der karakteriseres ved betændelse og deformering) og malign hypercalcæmi (forhøjet kalcium niveau i blodet på grund af svulster). mi ge
− benproblem: vissa patienter som får antiretroviral kombinationsbehandling kan utveckla en bensjukdom som heter osteonekros (benvävnad dör beroende på förlorad blodtillförsel till benet).
nogle af de patienter, der får flere antiretrovirale lægemidler samtidigt, kan udvikle en knoglesygdom, der kaldes knoglenekrose (hvor knoglevævet dør på grund af nedsat blodtilførsel til knoglen).
använd inte preotact – om du är allergisk (överkänslig) mot parathormon eller något av övriga innehållsämnen i preotact. – om har fått strålbehandling av skelettet. – om du har ökad mängd kalcium i blodet eller andra störningar i kalcium - och fosfatmetabolismen. – om du har annan bensjukdom inklusive hyperparatyreoidism (överproduktion av parathormon) eller pagets bensjukdom. – om du har höga värden av alkaiskt fosfatas. – om du har svåra njurproblem. – om du har en allvarig leversjukdom.
anvend ikke preotact hvis du • er allergisk overfor parathyreoideahormon eller et eller flere af de øvrige indholdsstoffer i preotact. • har fået strålebehandling af knoglerne. • har for højt kalkindhold i blodet eller urinen eller andre forstyrrelser i din kalk - og fosfatbalance. • har en anden knoglesygdom (inklusive forøget produktion af parathyreoideahormon eller pagets sygdom). • har et højt indhold af alkalisk fosfatase i blodet. • har en alvorlig nyresygdom. • har en alvorlig leversygdom.